| 219954 | Awyu, Central (Taim Dialect) | ˈneruŋ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 29860 | Kuni-Boazi | neɑs | my wife | | Voorhoeve (1970) | |
| 219706 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | nɑhɑmo | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 211975 | Tangko | ˈniquɾ | | | Hughes (2009) | |
| 31224 | Zimakani (South Boazi Dialect) | nɑiɑs | | | Voorhoeve (1970) | |
| 55856 | Baruga (Tafota Dialect) | [ni]'yae | your wife | | Smallhorn (2011) | |
| 219705 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | nɑɑmo | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 219466 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | nɑˈɑmo | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220845 | Demisa | no | | | Clouse (1997) | |
| 55829 | Yegha (Korafe Dialect) | [no]'aro | his wife (possessive referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 220829 | Rasawa | ɔi | | | Clouse (1997) | |
| 262065 | Tauade | (omen)iva | None | | Strong (1912) | wife |
| 77663 | Klon | ool | | | Baird (2008) | |
| 257352 | Maria (Maranomu Dialect) | ˈoue | | | Dutton (1970) | wife |
| 257356 | Maria | ˈoue | | | Dutton (1970) | wife |
| 257350 | Maria (Maiagolo Dialect) | ˈoue | | | Dutton (1970) | wife |
| 257354 | Maria (Uderi Dialect) | ˈoue | | | Dutton (1970) | wife |
| 77978 | West Makian | papa | | | Voorhoeve (1982) | |
| 15074 | Ese | para|nah-a | married woman | | Dutton (2010) | |
| 78448 | Sahu | pii'i | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 211693 | Proto-Oceanic | *qasawa | | | Blust (1993) | |
| 213991 | Nakai | ˈqɛput̚ | | | Hughes (2009) | |
| 230519 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | ra | | | Healey (1970) | |
| 230276 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | ra | | | Healey (1970) | |
| 257348 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | ˈrema | | | Dutton (1970) | wife |
| 257351 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | ˈrema | | | Dutton (1970) | wife |
| 257349 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | ˈrema | | | Dutton (1970) | wife |
| 230987 | Wambon | sarip | | | Healey (1970) | |
| 78535 | Sahu | sesara | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 220836 | Edopi | si | | | Clouse (1997) | |
| 220837 | Iau | si | | | Clouse (1997) | |
| 214206 | Wambon | ˈsɑl̪ip | | | Hughes (2009) | |
| 223060 | Yaqay (Wairu Dialect) | ˈtɑːgʷəh | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222656 | Yaqay (Kotup Dialect) | ˈtɑgu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222659 | Yaqay (Kotup Dialect) | ˈtɑgu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220839 | Biritai | tu | | | Clouse (1997) | |
| 223285 | Yaqay (Wanggate Dialect) | ˈtɑʔu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220840 | Obokuitai | tub̚ | | | Clouse (1997) | |
| 220833 | Fayu | tüɾɔ | | | Clouse (1997) | |
| 257357 | Humene | uˈnune | | | Dutton (1970) | wife |
| 219301 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | ˈɪurɑŋ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 15070 | Ömie | vabor-e | wife | | Dutton (2010) | |
| 257359 | Mulaha | veki | | | Dutton (1970) | wife |
| 97178 | Proto-Kwalean | *veki | | | Ross (2014) | husband, wife |
| 220843 | Orya | we wal | | | Clouse (1997) | |
| 78534 | Sahu | woi'i | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 55839 | Gaina (Karoto Dialect) | ya[be] | grandmother, great-aunt: father's aunts, mother's aunts | | Smallhorn (2011) | |
| 55854 | Baruga (Tafota Dialect) | yae | sister-in-law, brother's wife (male referential affine term) | | Smallhorn (2011) | |
| 55846 | Baruga (Mado Dialect) | 'yae | wife (of man's brother) | | Smallhorn (2011) | |
| 55848 | Baruga (Tafota Dialect) | 'yae | wife (of man's brother) | | Smallhorn (2011) | |
