| 52185 | Ewage-Notu | i[nyei] | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 190503 | Faita | aniya | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 190502 | Faita | -muŋgɛ | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 203177 | Faiwol (Dimtikin Dialect) | nɑŋin | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
| 154742 | Faiwol (Kauwol Dialect) | neŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 210056 | Faiwol (Lowbip Dialect) | am ʌgun | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
| 203042 | Faiwol (Selbang Dialect) | neinip | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
| 17939 | Fasu (Namumi Dialect) | ama | | | Shaw (1986) | |
| 80479 | Fasu | ama | his | | Franklin (1975) | |
| 154751 | Fasu | ama | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 75984 | Fataluku | nálu | | | Fataluku Language Project | |
| 220914 | Fayu | kuai | | | Clouse (1997) | |
| 18639 | Fembe | ʌmaya | | | Shaw (1986) | |
| 154793 | Finongan | mi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 73761 | Fore | (a)no | | | Scott (1978) | |
| 233586 | Fuyug | ma'a | | | SIL (1975) | |
| 73762 | Gadsup | (ana)noi | | | Scott (1978) | |
| 245516 | Gaikundi | ñəmɛ | | | SIL (1991) | |
| 52193 | Gaina | [nunda] aia | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52192 | Gaina | ['nanda] 'aiya | my mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52194 | Gaina (Gena Dialect) | [nunda] e[ka] | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52196 | Gaina (Karoto Dialect) | 'aya | mother; aunt: mother's sister, father's brother's wife; second cousin: mother's female cousin, father's male cousin's wife | | Smallhorn (2011) | |
| 52199 | Gaina (Karoto Dialect) | [yó]in (sic) | mother; aunt: mother's sister, father's brother's wife; second cousin: mother's female cousin, father's male cousin's wife | | Smallhorn (2011) | |
| 52198 | Gaina (Karoto Dialect) | ai | female animal | | Smallhorn (2011) | |
| 52197 | Gaina (Karoto Dialect) | 'aia | mother; aunt: mother's sister, father's brother's wife; second cousin: mother's female cousin, father's male cousin's wife | | Smallhorn (2011) | |
| 52195 | Gaina (Karoto Dialect) | [nunda no]iN | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 119153 | Gal | ani- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175781 | Ganglau | yay | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 119137 | Garus | ane- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138785 | Gavak | naŋ | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 73764 | Gende | -iowo | | | Scott (1978) | |
| 73765 | Gimi | (a)nó(babo) | | | Scott (1978) | |
| 119112 | Girawa | ani- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 154748 | Gobasi (Bibo Dialect) | uí | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 17739 | Gobasi (Honibo Dialect) | we | | | Shaw (1986) | |
| 17639 | Gobasi (Oibae Dialect) | wɛ | | | Shaw (1986) | |
| 17839 | Gobasi | wiyʌ | | | Shaw (1986) | |
| 154752 | Gogodala | agi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 15506 | Grass Koiari | neina-ka | mother | | Dutton (2010) | |
| 15505 | Grass Koiari | (da) neine | (my) mother | | Dutton (2010) | |
| 119120 | Gumalu | au | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 119119 | Gumalu | ani- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 154794 | Gusan | meŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 227656 | Haruai | mam | | | Tonson (1976) | |
| 164377 | Haruai (Wiyaw Dialect) | mam | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 243006 | Heyo | nuwisaʔ | | | Laycock (1968) | |
| 201978 | Hiri Motu | sɩnʌnʌ | | | SIL (1975) | |
| 257380 | Hula | ina- | | | Dutton (1970) | mother |
| 80476 | Huli | ᶖdya | his | | Franklin (1975) | |
| 80468 | Huli | ąya | my | | Franklin (1975) | |
