Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
19846Yali, Pass Valleynightẽinival
22178Duriankeretwoeiri
25805Oryatooth (front rather than molar)ek
25470Asmat, Casuarina Coaststoneek
22285Ekarinameeka
25302Wolaninameekada
23020Yaqaynameeke
25631Kaislegekepolegleg
21427Buruwaiboneekera
23270Doutaitailekiay
22288Ekaripigekina
21188Maklewto come-eko-
21832Kemberanoeggeku
26051Yelmekyou pl. (pronoun d:2p)elyou (pl.)you (pl.)
19634Molofhairela
22425Damalbirdelato
23729Bauzinameele
26080Tanahmerahskinele
23479Nalcato giveelegalom
20809Yeimanel-lu
25296Wolanihairelo
26016Yelmekbloodelweke
23725BauziI (pronoun d:1s)em
25811Oryayou pl. (pronoun d:2p)emyou (pl.)you (pl.)
25810Oryathouemyou (sg.)you (sg.)
25771Mawesyou pl. (pronoun d:2p)emyou (pl.)you (pl.)
22569KauweraI (pronoun d:1s)em
22419Damaltreeem
21347Kamoroboneemae
21993Kokoda (Tarof Dialect)eyeemago
21307Sempanboneemake
24745Wabomanemane
18982Sowarito eatemaŋo
21833Kemberanoeyee-maxo
26156Sentanioneəmbai
25445Asmat, Casuarina Coastboneembak
25612Kaisarmembikoarmarm
22791Benerafthouemeyou (sg.)you (sg.)
22832Manderthouemeyou (sg.)you (sg.)
20485Yawalouseeme
21581Mairasiyou pl. (pronoun d:2p)ʔemeyou (pl.)you (pl.)
25658Dani, Lower Grand Valleyto comeeme-
22578Kauwerato sitemecabun
22398Damalto giveemewin
19720Tofanmanameemi
19635Molofheademi
23685BarapasiI (pronoun d:1s)emi
22872Itikthouemiyou (sg.)you (sg.)
22097Puragitreeemino
22267Ekaribloodemo