TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sempan

Information:

Glottocode: semp1241
ISO 639: xse

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Asmat-Kamoro, Sempan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
21302armmafanearmVoorhoeve (1975)arm
160265armmafaneMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
21303ashesyuhawaVoorhoeve (1975)
159878ashesyuhawaMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
21304birdpanamoVoorhoeve (1975)
21305blackhoakeVoorhoeve (1975)
21306bloodeheVoorhoeve (1975)
159438boneemakeMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
21307boneemakeVoorhoeve (1975)
158564breastawoMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
159880dogiwiriMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
21309dogiwiriVoorhoeve (1975)
160233doorimahapiMcElhanon and Voorhoeve (1970)door
155888earianeMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
21311eggokaVoorhoeve (1975)
21312eyemanakeVoorhoeve (1975)
156836eyemanakeMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
21313fingernailfitiVoorhoeve (1975)
156738fingernailfitiMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
157057fireyuhamakeMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
21314fireyuhamakeVoorhoeve (1975)
158671fulltapetaMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
21316goodpaatoVoorhoeve (1975)
21318hairfiniVoorhoeve (1975)
156218hairfiniMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
21319headowekeVoorhoeve (1975)
155031headowekeMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
158328he, she, it (pronoun d:3s)aroMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
160201holeyafaMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
159635I (pronoun d:1s)noroMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
21320I (pronoun d:1s)noroVoorhoeve (1975)
158051kneeinipoMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
156015leafyeMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
21321legmawilegVoorhoeve (1975)leg
159188leg, footmawiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
158146longinawakoMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
21322lousewamoVoorhoeve (1975)
21323manipitaVoorhoeve (1975)
154727motherweheMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
155452mouthmeaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
21324nameiwaheVoorhoeve (1975)
157863nameiwaheMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
154933neckimahiMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
155559newayMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
21325nightiramaVoorhoeve (1975)
155360noontimepiraAn. loanʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155248nosemimakeMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155790older brotherpotaMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157589older sisteripitaMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
21326onetawaheVoorhoeve (1975)