Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 50342 | Doghoro | meat (flesh) | oo | | fish (generic term) | |
| 50337 | Baruga (Tafota Dialect) | meat (flesh) | o['ka] | | pig | |
| 50341 | Doghoro | meat (flesh) | 'o | | fish | |
| 50302 | Yekora | meat (flesh) | wo | | fish | |
| 50300 | Suena | meat (flesh) | wo | | fish | |
| 50324 | Yegha (Oukena Dialect) | meat (flesh) | go | | fish | |
| 50318 | Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect) | meat (flesh) | o | | meat/fish | |
| 50313 | Orokaiva | meat (flesh) | o | | meat/fish | |
| 50314 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | meat (flesh) | o | | meat/fish | |
| 50311 | Aeka | meat (flesh) | o | | meat/fish | |
| 50315 | Orokaiva (Sose Dialect) | meat (flesh) | o | | meat, animal | |
| 50328 | Gaina | meat (flesh) | o[ka] | | meat | |
| 50333 | Gaina (Karoto Dialect) | meat (flesh) | o[ka] | | generic term for fish | |
| 50330 | Gaina (Gena Dialect) | meat (flesh) | o[ka] | | meat | |
| 50323 | Yegha (Ambe-Dofo Dialect) | meat (flesh) | oo | | generic term for fish | |
| 50329 | Gaina (Gena Dialect) | meat (flesh) | o[xa] | | fish | |
| 50317 | Hunjara-Kaina Ke | meat (flesh) | ['umo-]o | | fish | |
| 50312 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | meat (flesh) | [umo-]o | | fish | |
| 50316 | Hunjara-Kaina Ke | meat (flesh) | [umu-]o | | fish | |
| 50374 | Yegha (Korafe Dialect) | meat (flesh) | ɸi'si[ka] | | clitoris | |
| 50369 | Baruga (Bareji Dialect) | meat (flesh) | ɸi'ri | | flesh, meat | |
| 50372 | Baruga (Tafota Dialect) | meat (flesh) | ɸi'ri | | flesh, muscle | |
| 50371 | Baruga (Tafota Dialect) | meat (flesh) | ɸiri | | flesh | |
| 50368 | Orokaiva (Sose Dialect) | meat (flesh) | bisi | | meat, flesh | |
| 50367 | Binandere | meat (flesh) | piti | | flesh, clitoris | |
| 50365 | Proto-Binandere | meat (flesh) | *pisi | | flesh | |
| 50366 | Suena | meat (flesh) | pisi | | flesh | |
| 50370 | Baruga (Tafota Dialect) | meat (flesh) | pi'ri | | flesh, meat | |
| 50373 | Yegha (Korafe Dialect) | meat (flesh) | ɸi'si | | muscle; meat, flesh | |
| 52041 | Yegha (Korafe Dialect) | moon | inua | | moon | |
| 52082 | Korafe (Mokorua Dialect) | moon | ya'βara | | moon | |
| 52081 | Yegha (Korafe Dialect) | moon | ya'βara | | moon (Mokorua dialect) | |
| 52080 | Doghoro | moon | ya'βara | | moon | |
| 52079 | Baruga (Tafota Dialect) | moon | yaβara | | month; moon (primarily temporal, not spatial) | |
| 52078 | Yegha (Oukena Dialect) | moon | yawara | | moon | |
| 52077 | Proto-Coastal-Binandere | moon | *yawara | | | |
| 52076 | Yegha (Korafe Dialect) | moon | ka'riɣa | | Elephant's Snout Volute | |
| 52075 | Gaina (Gena Dialect) | moon | kariga | | moon | |
| 52074 | Gaina (Gena Dialect) | moon | ka'riɣa | | moon | |
| 52073 | Gaina | moon | kariga | | moon | |
| 52072 | Gaina | moon | ka'riga | | moon | |
| 52071 | Gaina (Bareji Dialect) | moon | kariɣa | | moon | |
| 52070 | Yegha (Yega Dialect) | moon | kariga | | moon | |
| 52069 | Ewage-Notu | moon | kariga | | moon | |
| 52065 | Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect) | moon | hariga | | moon | |
| 52064 | Hunjara-Kaina Ke | moon | hariga | | moon, month | |
| 52062 | Orokaiva (Sose Dialect) | moon | hariga | | moon, month | |
| 52061 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | moon | hariga | | moon | |
| 52060 | Orokaiva | moon | hariga | | moon | |
| 52059 | Orokaiva (Kendata Dialect) | moon | hariga | | moon | |
