Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
53998 | Gaina | skin | an'diso | | bark of tree | |
53997 | Yegha (Yega Dialect) | skin | ando | | skin | |
53996 | Ewage-Notu | skin | andiso | | bark of tree | |
53995 | Orokaiva (Sairope Dialect) | skin | ando | | skin | |
54007 | Yegha (Korafe Dialect) | skin | a'noso | | skin | |
54008 | Korafe (Mokorua Dialect) | skin | a'noso | | skin | |
54009 | Korafe (Rabade Dialect) | skin | a'noso | | bark of tree | |
54010 | Proto-Binandere | skin | *tamә | | | |
54011 | Guhu-Samane | skin | sama | | body, side; human body | |
54015 | Suena | skin | tamo | | man | |
54016 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | skin | tama | | skin | |
54017 | Zia | skin | tãu | | skin | |
54018 | Zia | skin | taũ | | skin | |
54019 | Zia (Mawai Dialect) | skin | taung | | skin | |
54022 | Binandere | skin | tamo | | skin | |
54023 | Binandere | skin | tamo ['aĩto] | | skin (human) | |
54025 | Aeka | skin | tamo | | skin | |
54006 | Doghoro | skin | an'do[ro] | | bark of tree | |
54005 | Baruga (Tafota Dialect) | skin | ãdo[ro] | | skin (of people/animals); tree bark | |
54004 | Baruga (Tafota Dialect) | skin | ã'do[ro] | | skin, bark (of tree) | |
53994 | Hunjara-Kaina Ke | skin | 'ando | | skin (any: animal, human, tree) | |
53993 | Hunjara-Kaina Ke | skin | ando | | skin | |
53992 | Orokaiva (Sose Dialect) | skin | ãdo | | skin | |
53991 | Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect) | skin | ndo | | skin | |
53990 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | skin | ando | | skin | |
53979 | Proto-South-Binandere | skin | *aɲiso | | | |
53988 | Aeka | skin | ando | | skin | |
53987 | Binandere | skin | ['tamo] 'aĩto | | skin (human) | |
54055 | Guhu-Samane (Tahari Dialect) | sky | utu | | sky | |
54079 | Baruga (Bareji Dialect) | sky | 'utu | | sky, heaven(s) | |
54080 | Baruga (Mado Dialect) | sky | 'utu | | sky, heaven(s) | |
54082 | Baruga (Tafota Dialect) | sky | 'utu | | sky, heaven(s) | |
54083 | Baruga (Tafota Dialect) | sky | utu | | heaven | |
54084 | Doghoro | sky | 'utu | | sky | |
54085 | Yegha (Korafe Dialect) | sky | 'utu | | sky; heaven(s) | |
54086 | Korafe (Mokorua Dialect) | sky | 'utu | | sky | |
54087 | Korafe (Rabade Dialect) | sky | 'utu | | sky | |
54059 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | sky | utu | | sky | |
54058 | Suena | sky | utu | | sky | |
54053 | Proto-Binandere | sky | *utu | | | |
54077 | Gaina (Gena Dialect) | sky | 'utu | | sky | |
54054 | Guhu-Samane | sky | ʔusu | | sky | |
54076 | Gaina | sky | 'utu | | sky | |
54075 | Yegha (Yega Dialect) | sky | utu | | sky | |
54073 | Yegha (Ambe-Dofo Dialect) | sky | 'utu | | sky, heaven(s) | |
54072 | Ewage-Notu | sky | utu | | sky, heaven | |
54070 | Orokaiva (Sose Dialect) | sky | utu | | sky | |
54069 | Orokaiva (Sose Dialect) | sky | uhu | | sky, heaven | |
54068 | Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect) | sky | utu | | sky | |
54066 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | sky | uhu | | sky | |