Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
53226Orokaiva (Sose Dialect)rainboweririrainbow
53225Binandererainboweririrainbow
53224Proto-Nuclear-Binandererainbow*eriri
53154Hunjara-Kaina Kerafter'sisiroof overhang
53155Baruga (Tafota Dialect)raftersisioverhang of roof, terminal points of roof rafters
53156Yegha (Korafe Dialect)rafter'sisiground sheltered by overhang of roof
53152Suenarafter[ni]sisibeams of house
53151Proto-Binandererafter*sisirafters
53153Binandererafter[ni]titidoorstep
53134Proto-South-Binandereraft*eŋga
53150Yegha (Yega Dialect)raftngaboat (canoe)
53149Yegha (Ambe-Dofo Dialect)raftŋɣaoutrigger canoe
53148Ewage-Noturaftŋgacanoe
53146Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)raftŋgaboat
53145Orokaiva (Sose Dialect)rafte ŋaboat
53144Orokaiva (Sose Dialect)raftŋaboat, car, truck
53143Orokaiva (Para Harava Dialect)rafteŋgaboat
53142Orokaivaraftŋgaboat
53141Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)raftngaboat (canoe)
53140Aekaraftŋgaboat
53139Aekaraftngaboat (canoe)
53138Binandereraftemaa raft
53137Ziaraftẽwaraft
53136Suenaraftenaraft
53135Guhu-Samanerafteeŋaraft
53085Binanderepuffer fishdeburupuffer fish
53088Yegha (Korafe Dialect)puffer fishje'burupuffer fish
53087Doghoropuffer fishje'burupuffer fish
53086Gaina (Karoto Dialect)puffer fishje'burupuffer fish
53084Proto-Nuclear-Binanderepuffer fish*jeburu
53077Proto-Coastal-Binanderepouch*tatau
53083Yegha (Korafe Dialect)pouchta'taupouch in marsupial, lower part of pelican's beak designed to hold immature offspring, string bag for holding babies
53082Baruga (Tafota Dialect)pouchtataumarsupial's pouch, string bag for carrying baby
53081Baruga (Tafota Dialect)pouchta'tau ['βoja]pouch (of mother wallaby)
53080Baruga (Tafota Dialect)pouchta'taustring bag for sleeping a baby
53079Baruga (Mado Dialect)pouchta'taustring bag for sleeping a baby
53078Baruga (Bareji Dialect)pouchta'taustring bag for sleeping a baby
53058Guhu-Samanepotʔapupot
53076Doghoropotoβuclaypot
53075Baruga (Tafota Dialect)potouβuclaypot
53074Baruga (Tafota Dialect)potouruclay pot
53073Baruga (Tafota Dialect)potoβutraditional clay pot
53072Baruga (Mado Dialect)potoβutraditional clay pot
53071Gaina (Karoto Dialect)potoβuclaypot
53070Orokaiva (Sose Dialect)potovubowl, pot
53069Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)potovupot
53068Orokaiva (Dobuduru Dialect)potobupot
53067Aekapotowupot
53066Binandere (Ambasi Dialect)potoupot
53065Binanderepotoupot