Smallhorn (2011)

Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
55147	Orokaiva (Sose Dialect)	to tie	tigari	tie
55146	Orokaiva (Sose Dialect)	to tie	tih-	tie
55148	Hunjara-Kaina Ke	to tie	'tika	tie
55122	Yegha (Korafe Dialect)	to throw	a'ɸari	to throw with intent
55118	Proto-Binandere	to throw	*ap-	throw
55120	Suena	to throw	apai	throw
55121	Binandere	to throw	apari	to separate
54949	Baruga (Bareji Dialect)	to talk	ga	language
54953	Baruga (Tafota Dialect)	to talk	ga	language
54951	Baruga (Mado Dialect)	to talk	ga	language
54957	Baruga (Tafota Dialect)	to talk	gaa	language, talk
54956	Baruga (Tafota Dialect)	to talk	gaga	speech
54954	Baruga (Tafota Dialect)	to talk	'gaga	talk, speech
54950	Baruga (Bareji Dialect)	to talk	'gaga	talk, speech
54952	Baruga (Mado Dialect)	to talk	'gaga	talk, speech
54948	Baruga (Bareji Dialect)	to talk	ga [rege niŋgore]	talk to me
54931	Zia	to talk	ge	talk/speech
54935	Binandere (Ambasi Dialect)	to talk	ge	talk/speech
54934	Binandere	to talk	ge	talk/speech
54945	Ewage-Notu	to talk	ge	talk/speech
54929	Suena	to talk	ge	talk
54927	Proto-Binandere	to talk	*ge	talk/speech
54959	Yegha (Korafe Dialect)	to talk	ge[ka]	talk, speech, language, word
54947	Gaina (Karoto Dialect)	to talk	ge[ka]	talk, speech, saying
54941	Hunjara-Kaina Ke	to talk	ge[mbe]	true
54932	Zia (Mawai Dialect)	to talk	ge[se]	speak
54936	Aeka	to talk	ke	talk/speech
54940	Orokaiva (Sose Dialect)	to talk	ke	language, talk
54939	Orokaiva (Para Harava Dialect)	to talk	ke	talk/speech
54938	Orokaiva	to talk	ke	talk/speech
54943	Hunjara-Kaina Ke	to talk	ke	talk
54944	Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)	to talk	ke	talk/speech
54937	Orokaiva (Dobuduru Dialect)	to talk	ke[-be] ke[-be]	true (lit: 'talk true')
54946	Gaina	to talk	[nu] ge[ka nigira]	he is listening
78904	Proto-Binandere	to take	*pumb-
54895	Binandere	to take	bari	to take, to let down net
54916	Baruga (Bareji Dialect)	to take	[amo] m'bere	I took
54896	Binandere	to take	kũbari	to take
54893	Zia	to take	pũ	take!
54892	Suena	to take	pumai	take
54894	Zia	to take	pumao	take
54913	Ewage-Notu	to take	bari	take
54917	Baruga (Tafota Dialect)	to take	bu	take!
54908	Hunjara-Kaina Ke	to take	'humba	take
54904	Orokaiva (Sose Dialect)	to take	ũb-	take
54906	Orokaiva (Sose Dialect)	to take	ũbari	take
54905	Orokaiva (Sose Dialect)	to take	uh-	take
54926	Yegha (Korafe Dialect)	to take	bari	to fetch
54868	Baruga (Bareji Dialect)	to swim	[amo] si'βere	I swam
54867	Baruga (Bareji Dialect)	to swim	[ika] 'siβie	float

Showing 50 of 7703 Lexical Items

Source: Smallhorn (2011)

Provided Lexicon: