Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
55630Proto-Barugaguts*neno)visceral organ
55636Baruga (Tafota Dialect)guts'nenocentre of emotions, heart
55633Baruga (Mado Dialect)guts'nenobreastbone
55632Baruga (Bareji Dialect)guts'nenobreastbone
55639Doghorogutsnenolungs, lung and neck and chest area, feelings, seat of emotions
55637Baruga (Tafota Dialect)gutsnenothroat, upper chest area; seat of emotions, soul
50459Suenafoodnenathing
50460Suena (Yema-Yarawe Dialect)foodnenafood
49683Guhu-Samane (Tahari Dialect)egg[ne]muduegg
47958Ewage-Notubignembo[diba]big
47964Gaina (Karoto Dialect)bignembo[diba]big
47963Gaina (Gena Dialect)bignembo[dia]big
47960Gaina (Bareji Dialect)bignembo[daba]big
47955Binandere (Ambasi Dialect)bignembo[da]large
47959Yegha (Yega Dialect)bignembo[da]large
47962Gainabignembo [beka]big
55425Gainaright (correct, true)[nembo] be[ka]big
47961Gainabignembo[be]big
47952Proto-Nuclear-Binanderebig*nembo
47957Ewage-Notubignembobig
52220Yegha (Korafe Dialect)mother['ne]iyour mother (possessive referential term)
52474Guhu-Samanenest[nee] ŋaanest
47977Guhu-Samanebirdneebird
55828Yegha (Korafe Dialect)wife[ne]'aroyour wife (possessive referential term)
55823Gaina (Karoto Dialect)wife[ne]'anohis wife
47978Guhu-Samane (Tahari Dialect)birdnebird
53815Proto-Binanderesibling, opposite sex*ndu
50457Proto-Binanderefood*ndondafood, things
53991Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)skinndoskin
55929Yekorawing[ndi ra] watiwing
49686Yekoraegg[ndi] mujuegg
48029Baruga (Bareji Dialect)birdndi[ka]bird
52999Proto-Binanderepigeon/parrot*ndibo
50432Proto-Nuclear-Binandereflying fox*ndibera
47976Proto-Nuclear-Binanderebird*ndi
48000Orokaiva (Dobuduru Dialect)birdndibird
47984Ziabirdndibird
48030Baruga (Mado Dialect)birdndibird
48011Orokaiva (Sairope Dialect)birdndibird
47983Yekorabirdndibird
48026Barugabirdndibird
54518Proto-South-Binanderestick (wood)*ndawa
53342Proto-Binandereroad/path*ndai
53344Yekoraroad/pathndairoad (path)
49235Proto-Binandereto dance*ndadance
49241Baruga (Bareji Dialect)to dance'ndasingsing
55538Orokaiva (Para Harava Dialect)villagendaplace
49244Baruga (Mado Dialect)to dancendasong
49242Baruga (Bareji Dialect)to dancendasong
49237Yekorato dancendadance