Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
51750Orokaiva (Sose Dialect)wetsasahagrass
55762Ziawetsasawaterfall
47743Proto-North-Binanderebamboo*sarә
47746Ziabamboosarobamboo
53323Proto-Nuclear-Binandereripe*sari
53329Gaina (Karoto Dialect)ripe'sariripe and juicy
53327Hunjara-Kaina Keripe'sariripe
54314Yegha (Korafe Dialect)to speak'sarisay, talk, speak
54306Ewage-Notuto speaksarisay, speak
54313Yegha (Korafe Dialect)to speaksarisay, speak
53326Orokaiva (Sose Dialect)ripesariripe, rotting
53328Ewage-Noturipesariripe (banana)
51212Suenahot[sara] wewera [wai]pleased with
52793Guhu-Samanepaddlesarautabroom, rake
52792Proto-Nuclear-Binanderepaddle*sarau
52797Yegha (Yega Dialect)paddlesaraupaddle
47745Suenabamboosarabamboo
55766Ewage-Notuwetsapipiwet
55768Yegha (Oukena Dialect)wetsapipiwet
55505Proto-Binandereurchin*sapika
55506Suenaurchinsapikasea urchin
55765Orokaiva (Sose Dialect)wetsaperotten
50527Yegha (Korafe Dialect)forest'saotojungle, dense forest
50516Proto-Coastal-Binandereforest*saote
50522Ewage-Notuforestsaotebush
50519Ziaforestsaoteforest
54292Ziato speaksaosay, speak
48212Ziato boilsaocook by boiling
51784Suenalizardsanilizard
51783Proto-Binanderelizard*saŋgV
47924Orokaiva (Dobuduru Dialect)betelnutsangareca nut
55504Yegha (Korafe Dialect)urchinsa'nanasea urchin
55501Proto-Nuclear-Binandereurchin*sanana
55503Orokaiva (Sose Dialect)urchinsananapig spear
51785Zializardsanalizard
47925Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)betelnutsanareca nut
47922Aekabetelnutsanareca nut
47729Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)bad (deleterious or unsuitable)sa'munabad
47728Hunjara-Kaina Kebad (deleterious or unsuitable)sa'munabad
47719Proto-Orokaivabad (deleterious or unsuitable)*samuna)
47727Hunjara-Kaina Kebad (deleterious or unsuitable)samunabad
47722Orokaiva (Dobuduru Dialect)bad (deleterious or unsuitable)samunabad
47724Orokaivabad (deleterious or unsuitable)samunabad
47721Aekabad (deleterious or unsuitable)samunabad
47725Orokaiva (Sose Dialect)bad (deleterious or unsuitable)samunabad
47723Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)bad (deleterious or unsuitable)samunabad
47720Aekabad (deleterious or unsuitable)saminabad
55663Hunjara-Kaina Kewallabysam'burawallaby
55662Hunjara-Kaina Kewallabysamburawallaby
54011Guhu-Samaneskinsamabody, side; human body