TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
160372Mesemarmbʌtarm
160373Deduaarmmariarm
160374Migabacarmmorearm
160375Momarearmmearm
160376Senearmmearm
160377Kâte (Mâgobineng Dialect)armmearm
160378Kâte (Wâmora Dialect)armmearm
160379Kâte (Wemo Dialect)armmearm
160380Mape (Naga Dialect)armmearm
160381Mape (West Dialect)armmearm
160382Mape (East Dialect)armmearm
160383Orokaiva (Sairope Dialect)armiŋgerearm
160384Orokaiva (Dobuduru Dialect)armiŋgerearm
160385Orokaiva (Kendata Dialect)armigeniarm
160386Ewage-Notuarmiŋgoarm
160387Korafearmuŋgoarm
159251Somarm, handkaraŋaarm-hand
159259Awaraarm, handkatakarm-hand
159262Wantoatarm, handkatakarm-hand
156572Yopno (Kewieng Dialect)ashesabulakashes
156573Yopno (Nokopo Dialect)asheskʌlakashes
156574Domungasheskʌrakashes
159749Kamoroasheseaoashes
159750Asmat, Centralashesyowomicashes
159751Asmat, Centralasheszoomitashes
159752Awyu, South (Syiagha Dialect)ashessenagotoashes
159753Awyu, South (Yenimu Dialect)ashessinaroashes
159754Awyu, Asueashestakiashes
159755Aghuashessinakoashes
159756Mandobo Atasasheskotepashes
159757Wambonasheskosepashes
159758Muyu, Northashesitpotashes
159759Muyu, Southashesaipoashes
159760Mianasheskutabashes
159761Tifalasheskutabashes
159762Telefolasheskutabashes
159763Faiwol (Kauwol Dialect)asheskutubashes
159764Biminasheskuteebashes
159765Telefolashesa-tibasheswhite ashes
159766Biminashesuk-temasheswhite ashes
159767Biminasheskipasheswhite ashes
159768Aekyomashestiweashes
159769Pareashesunɛkamɛashes
159770Kuboashesdasuashes
159771Samoashesdasubuashes
159772Gobasi (Bibo Dialect)ashesdasufashes
159773Beamiashesdasubuashes
159774Fasuasheskoashes
159775Gogodalaashesukuruashes
159776Sukiashesirsiashes