Information:

Glottocode: aeky1238
ISO 639: awi

Also Known As: Awin

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Awin-Pare

Map:

Lexicon:

IDwordentryannotationloansourcesource gloss
160297armkritɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
159768ashestiweMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159456bonekroMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
158571breasttutɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
160259buttockspuMcElhanon and Voorhoeve (1970)buttocks
159896dogpsaneMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
155908earkɛndɔkɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
156862eyekrO-ŋɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156756fingernaildɔkɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
157076firedefirewoodMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157075firedoefirewoodMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157072firedoeMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157073firedeMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
156228hairtɛnɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
155050headpɔƀeMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
160218holeameMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
159657I (pronoun d:1s)noMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
158065kneetamaMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
156034leafwɔɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
159207leg, footkʰatikɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
158164longŋgawaMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158777lousehuɔlɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
154744motherMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
155469mouthŋgatlamɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
157882namehiMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
154947neckkebenMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
155572newwarmɛnɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155376noontimedoarenɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155265nosekoeMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155810older brotherŋgoɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157607older sisterpoɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
159336rainwaɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
160120road/pathtɛnɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
155166sanddəniMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
156423skinkareMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156537smoke (of fire)tukɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156974starpoteMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157979straightdugenɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
158875suntoeMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
157213to eatMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
154844tongueti:McElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
157317tooth (front rather than molar)pʰɛtɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
159090to saysɔaspeechMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
157787to tiepuriMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157078treedeMcElhanon and Voorhoeve (1970)tree
157077treedoeMcElhanon and Voorhoeve (1970)tree
159566urineutɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
158247warm/hotkewaMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
159337waterwaɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158463waterwaɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)water