Information:

Glottocode: bimi1240
ISO 639: bhl

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Ok, Mountain

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
210276afternoonkutimVan Cott and Spencer (2010)
210285all (of a number)alikumVan Cott and Spencer (2010)
160292armbanforearmMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160295armtaipupper armMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
210271arrowonVan Cott and Spencer (2010)
159767asheskipwhite ashesMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159766ashesuk-temwhite ashesMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159764asheskuteebMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
210269axe (iron)sekVan Cott and Spencer (2010)
210266bananasumVan Cott and Spencer (2010)
210268beanbokowVan Cott and Spencer (2010)
210281blackmikilVan Cott and Spencer (2010)
159454bonekunMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
155906earkaluunMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
156859eyekiinMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156755fingernailburuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
157071fireaisMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
158687fullmenewereMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
160296handtaiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)hand
158346he, she, it (pronoun d:3s)eMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
160217holeteemMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
210273houseamVan Cott and Spencer (2010)
159656I (pronoun d:1s)neMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
155466jawmaŋkatkunMcElhanon and Voorhoeve (1970)jaw
158064kneekatinMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
210270knifesakam daŋVan Cott and Spencer (2010)
156033leafkoonMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
159205leg, footyaanMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
156004lipsboontemMcElhanon and Voorhoeve (1970)lips
158163longtiyaakimMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158776lousekimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
210284manybansoVan Cott and Spencer (2010)
210275morningkutimVan Cott and Spencer (2010)
154743motheraukMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
157881namewiinMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
154946neckritakMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
210272net bag menVan Cott and Spencer (2010)
155571newkikisMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
210277nightkutiliwVan Cott and Spencer (2010)
210291no, notbaVan Cott and Spencer (2010)
155375noontimekayoobMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155264nosemutuumMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155809older brotherfikhis elder brotherMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
159335rainsuukMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
210283redkafiŋVan Cott and Spencer (2010)
160119road/pathraibMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
155165sandrininMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
156422skinkaarMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156536smoke (of fire)raikMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156973starmeruumMcElhanon and Voorhoeve (1970)star