TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bisorio

Information:

Glottocode: biso1243
ISO 639: bir

Sources: Davies and Comrie (1985) & Franklin (2024)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan, Outer Enga

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
262101earhaliFranklin (2024)ear
262252earhaleFranklin (2024)ear
163538earhaliDavies and Comrie (1985)ear
164512earth/soilyugʌŋgiDavies and Comrie (1985)earth
163924egghedaƀaDavies and Comrie (1985)egg
262263eggHapaFranklin (2024)egg
262266elbowgi le-mogoFranklin (2024)elbow
262121elbowlokuFranklin (2024)elbow
163107eyeleDavies and Comrie (1985)eye
262087eyeleFranklin (2024)eye
262271eyedadaFranklin (2024)eye
262275fatepenegaFranklin (2024)fat
163901fathowa kʰadayaDavies and Comrie (1985)fat (grease)
262129fatherato-waFranklin (2024)father
262278fatherato-waFranklin (2024)father
164338fathersalɩgɛDavies and Comrie (1985)his father
262282featherldiFranklin (2024)feather
262284fireseyaFranklin (2024)fire
163467firesiyaDavies and Comrie (1985)fire
262287fishlakaFranklin (2024)fish
262291fiveyitso-buFranklin (2024)five
164604flying foxsɩnaƀiyaDavies and Comrie (1985)flying fox
262295flying foxkobiFranklin (2024)flying fox
262294flying foxtsina-wiyaFranklin (2024)flying fox
262311foreheadwonoFranklin (2024)forehead
164153foreheadwonuDavies and Comrie (1985)his forehead
262117foreheadwonoFranklin (2024)forehead
262315fourdu-medaFranklin (2024)four
165219fourtumɛdaDavies and Comrie (1985)four
262318frogkxodiFranklin (2024)frog
262317froghelagaFranklin (2024)frog
262322fullmagai ya-seFranklin (2024)full
262325girlwana (hogila)Franklin (2024)girl
262328goodhailaFranklin (2024)good
262332greenlbiFranklin (2024)green
262255groundyu-gegeFranklin (2024)earth/ground
262259groundyu-gegeFranklin (2024)earth/ground
262079hairidiFranklin (2024)hair
163011hairyəmndįdiDavies and Comrie (1985)hair
262334hairldiFranklin (2024)hair
262109handgiFranklin (2024)hand
163637handgihaƀaDavies and Comrie (1985)hand
262338handgiFranklin (2024)hand
262412headyomodiFranklin (2024)head
163035headyəmʌdiDavies and Comrie (1985)head
262081headyomodiFranklin (2024)head
164223heartsɩyɛǏiDavies and Comrie (1985)his heart
262125hearttsiliFranklin (2024)heart
262416hearttsiliFranklin (2024)heart
262419heavykxaidaFranklin (2024)heavy