| 220225 | Yaqay (Kogo Dialect) | ˈtɑu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 29178 | Yaqay | taw | | | Voorhoeve (1971) | |
| 242876 | Yangum Mon | wasi | | | Laycock (1968) | |
| 175597 | Yangulam | hina-gom | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 27007 | Yali, Angguruk | keap | | | Bromley (1967) | |
| 33910 | Yale, Korsarek | kəlabo | | | Heeschen (1978) | |
| 242881 | Yahang | nuwot | | | Laycock (1968) | |
| 1481 | Yagwoia | aapala | | | Lloyd (1973) | |
| 79192 | Yagaria (Hua Dialect) | ade | | | Xiao (1990) | |
| 221405 | Yagaria (Hira Dialect) | aʔ | | | SIL (2000) | |
| 231859 | Yagaria (Hira Dialect) | aʔ | | | SIL (2000) | |
| 74959 | Yagaria | á(na) | | | Scott (1978) | |
| 175584 | Yabong | wone | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 138617 | Yaben | wilubu | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 242896 | Wogamusin | taw | | | Laycock (1968) | |
| 80494 | Wiru | atòa | | | Franklin (1975) | |
| 2181 | Wiru | atoa | | | Franklin (1973) | |
| 227328 | Wipi (Zim Dialect) | koŋgo | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226837 | Wipi (Yuta Dialect) | kɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227419 | Wipi (Wonie Dialect) | kʰɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226679 | Wipi (Wipim Dialect) | kɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226383 | Wipi (Ume Dialect) | koŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227512 | Wipi (Podari Dialect) | kʰɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226478 | Wipi (Peawa Dialect) | kɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227137 | Wipi (Kuru Dialect) | kʰoŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227033 | Wipi (Kapal Dialect) | koŋka | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227234 | Wipi (Iamega Dialect) | kʰoŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226764 | Wipi (Guiam Dialect) | kɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226934 | Wipi (Gamaewe Dialect) | kɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227606 | Wipi (Dorogori Dialect) | kʰɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226573 | Wipi (Abam Dialect) | kɔŋga | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 78085 | West Makian | papa | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78084 | West Makian | songa | | | Voorhoeve (1982) | |
| 80489 | West Kewa | ona | | | Franklin (1975) | |
| 1381 | West Kewa | ona | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 37121 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | ɛuwb'aha | | | Stokhof (1975) | |
| 38058 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | ʔɛw | | | Stokhof (1975) | |
| 37824 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | 'ɛu | | | Stokhof (1975) | |
| 35598 | Wersing | mey | | | Stokhof (1975) | |
| 175594 | Waube | oyow | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175577 | Watiwa | ᵱan | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175578 | Watiwa | hena | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 138601 | Waskia | imet | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 28494 | Warkay-Bipim | inaʔut | | | Voorhoeve (1971) | |
| 30989 | Waris | ŋguabe | | | Voorhoeve (1971) | |
| 210978 | Wanggom | nɛːˈɴɢej | | | Hughes (2009) | |
| 242873 | Wanap | kekəntə | | | Laycock (1968) | |
| 138613 | Wanambre | naŋgalek | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 201560 | Wambon | lɑn | | | Voorhoeve (2000) | |
| 230970 | Wambon | ran | | | Healey (1970) | |
