Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144945 | Yarawata | morning | itumayaka | morning | ||
144946 | Bilakura | morning | itumut | morning | ||
144947 | Parawen | morning | itumoy | morning | ||
144948 | Ukuriguma | morning | itumaka | morning | ||
144949 | Amaimon | morning | bulaːmiki | morning | ||
141362 | Bargam | mosquito | uni | mosquito | ||
141364 | Malas | mosquito | kasin | mosquito | ||
141365 | Brem | mosquito | kain | mosquito | ||
141366 | Korak | mosquito | kʌs | mosquito | ||
141367 | Waskia | mosquito | kasim | mosquito | ||
141368 | Mala | mosquito | ŋasi | mosquito | ||
141369 | Maia (Pila Dialect) | mosquito | kʌsi | mosquito | ||
141370 | Maia (Saki Dialect) | mosquito | kʌsi | mosquito | ||
141371 | Miani | mosquito | ʌsi | mosquito | ||
141372 | Mauwake | mosquito | amsamɔla | mosquito | ||
141373 | Mauwake | mosquito | iːma | mosquito | ||
141374 | Bepour | mosquito | sen | mosquito | ||
141375 | Moere | mosquito | masen | mosquito | ||
141376 | Kowaki | mosquito | mʌsen | mosquito | ||
141377 | Mawak | mosquito | masen | mosquito | ||
141378 | Pamosu | mosquito | masen | mosquito | ||
141379 | Musar | mosquito | mʌ:sen | mosquito | ||
141380 | Musar | mosquito | mʌmbusɛn | mosquito | ||
141381 | Wanambre | mosquito | masen | mosquito | ||
141382 | Wanambre | mosquito | mambusɛn | mosquito | ||
141383 | Kobol | mosquito | asisir | mosquito | ||
141384 | Pal | mosquito | asisir | mosquito | ||
141385 | Usan | mosquito | misisir | mosquito | ||
141386 | Yaben | mosquito | ʔʌsitsilu | mosquito | ||
141387 | Yarawata | mosquito | kaina | mosquito | ||
141388 | Yarawata | mosquito | malnasia | mosquito | ||
141389 | Bilakura | mosquito | kasisil | mosquito | ||
141390 | Parawen | mosquito | kʌina | mosquito | ||
141391 | Ukuriguma | mosquito | marɛnɛsi | mosquito | ||
141392 | Amaimon | mosquito | kasin | mosquito | ||
260709 | Gavak | mosquito | kasin | |||
260710 | Gavak | mosquito | mer | |||
138783 | Bargam | mother | kanen | mother | ||
138784 | Bargam | mother | -nen | mother | ||
138785 | Gavak | mother | naŋ | mother | ||
138786 | Malas | mother | na | mother | ||
138787 | Brem | mother | nan | mother | ||
138788 | Korak | mother | -mam | mother | ||
138789 | Waskia | mother | ina | mother | ||
138791 | Waskia | mother | naŋ | mother | ||
138792 | Mala | mother | -nan | mother | ||
138793 | Mala | mother | nana | mother | ||
138794 | Maia (Pila Dialect) | mother | ŋia | mother | ||
138795 | Maia (Pila Dialect) | mother | -na | mother | ||
138796 | Maia (Saki Dialect) | mother | -ŋawo | mother |
Showing 50 of 9279 Lexical Items