Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144898 | Gavak | how many? | adapki | (how many) | ||
144899 | Malas | how many? | dituditu | (how many) | ||
144900 | Brem | how many? | dimin | (how many) | ||
144901 | Korak | how many? | adan | (how many) | ||
144902 | Waskia | how many? | ʌᵬila | (how many) | ||
145307 | Yaben | in, inside | moada | inside (the house) | ||
145311 | Amaimon | in, inside | yʌːs | inside (the house) | ||
145310 | Ukuriguma | in, inside | manaik | inside (the house) | ||
145309 | Bilakura | in, inside | muɔrɛ | inside (the house) | ||
145308 | Yarawata | in, inside | ikʌn | inside (the house) | ||
145306 | Pal | in, inside | yakʌma | inside (the house) | ||
145305 | Kobol | in, inside | sindɛ | inside (the house) | ||
145304 | Wanambre | in, inside | dɔsɔ | inside (the house) | ||
145303 | Musar | in, inside | isatɛ | inside (the house) | ||
145302 | Pamosu | in, inside | kambaŋɛŋɛ | inside (the house) | ||
145301 | Mawak | in, inside | ambʌk | inside (the house) | ||
145300 | Kowaki | in, inside | hampʌ | inside (the house) | ||
145299 | Bepour | in, inside | haᵬa | inside (the house) | ||
145298 | Mauwake | in, inside | kɛmɛnʌ | inside (the house) | ||
145297 | Miani | in, inside | kema | inside (the house) | ||
145296 | Maia (Saki Dialect) | in, inside | goama | inside (the house) | ||
145295 | Maia (Pila Dialect) | in, inside | ŋgoama | inside (the house) | ||
145294 | Mala | in, inside | a-kʌmʌ | inside (the house) | ||
145293 | Waskia | in, inside | niŋi | inside (the house) | ||
145292 | Korak | in, inside | uli-tɛ | inside (the house) | ||
145291 | Brem | in, inside | iri-tɛ | inside (the house) | ||
145290 | Malas | in, inside | uri-te | inside (the house) | ||
145289 | Gavak | in, inside | kaloŋak | inside (the house) | ||
145288 | Bargam | in, inside | a-dugan-ib | inside (the house) | ||
138992 | Gavak | I (pronoun d:1s) | yi-ŋ | first person singular | ||
139017 | Ukuriguma | I (pronoun d:1s) | ɛ-na | first person singular | ||
139016 | Parawen | I (pronoun d:1s) | ya-na | first person singular | ||
139015 | Bilakura | I (pronoun d:1s) | ya-na | first person singular | ||
139014 | Yarawata | I (pronoun d:1s) | ya-na | first person singular | ||
139013 | Yaben | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139012 | Usan | I (pronoun d:1s) | yi | first person singular | ||
139011 | Usan | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139010 | Pal | I (pronoun d:1s) | ŋa-ŋ | first person singular | ||
139009 | Kobol | I (pronoun d:1s) | ɛ-ŋ | first person singular | ||
139008 | Wanambre | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139007 | Musar | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139006 | Pamosu | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139005 | Mawak | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139004 | Kowaki | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139003 | Moere | I (pronoun d:1s) | ɛ-nɛ | first person singular | ||
139002 | Bepour | I (pronoun d:1s) | iyɛ | first person singular | ||
139001 | Mauwake | I (pronoun d:1s) | yos | first person singular | ||
139000 | Miani | I (pronoun d:1s) | zo | first person singular | ||
138999 | Maia (Saki Dialect) | I (pronoun d:1s) | yo | first person singular | ||
138998 | Maia (Pila Dialect) | I (pronoun d:1s) | yo | first person singular |
Showing 50 of 9279 Lexical Items