Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141290 | Miani | fish | war | (fish) | ||
141289 | Maia (Saki Dialect) | fish | gabuib | (fish) | ||
141288 | Maia (Pila Dialect) | fish | ŋawʌr | (fish) | ||
141287 | Mala | fish | ŋʌli | (fish) | ||
141300 | Pal | fish | ara kasua | (fish) | ||
141285 | Korak | fish | wa | (fish) | ||
141284 | Brem | fish | uru(mik) | (fish) | ||
141283 | Malas | fish | kitu | (fish) | ||
141282 | Gavak | fish | bamban | (fish) | ||
141281 | Bargam | fish | nabiʔ | (fish) | ||
141308 | Amaimon | fish | kʌːruk(u) | (fish) | ||
141307 | Ukuriguma | fish | maradɛn | (fish) | ||
141306 | Parawen | fish | mariadɛn | (fish) | ||
141305 | Parawen | fish | yʌgameːbuk wata | (fish) | ||
141304 | Bilakura | fish | pilala | (fish) | ||
141303 | Yarawata | fish | malyadɛn | (fish) | ||
141302 | Yaben | fish | maŋkuman | (fish) | ||
141301 | Usan | fish | yʌgway | (fish) | ||
143451 | Waskia | fish spear | doːm | spear2 | ||
143450 | Korak | fish spear | naman | spear2 | ||
143448 | Bargam | fish spear | saden | spear2 | ||
143449 | Gavak | fish spear | darga | spear2 | ||
143458 | Ukuriguma | fish spear | takʌra | spear2 | ||
143457 | Bilakura | fish spear | waya | spear2 | ||
143456 | Mauwake | fish spear | sɔkɔkʌ | spear2 | ||
143455 | Maia (Saki Dialect) | fish spear | dogono | spear2 | ||
143454 | Maia (Saki Dialect) | fish spear | wiab | spear2 | ||
143453 | Maia (Pila Dialect) | fish spear | sɔːp | spear2 | ||
143452 | Mala | fish spear | patopʌt | spear2 | ||
141513 | Maia (Saki Dialect) | flying fox | mirʌbu | flying fox | ||
141514 | Miani | flying fox | marabu | flying fox | ||
141515 | Mauwake | flying fox | afa | flying fox | ||
141516 | Bepour | flying fox | efe | flying fox | ||
141517 | Moere | flying fox | seweʔ | flying fox | ||
141518 | Kowaki | flying fox | hewaʔ | flying fox | ||
141519 | Mawak | flying fox | ewak | flying fox | ||
141520 | Pamosu | flying fox | buwaŋgom | flying fox | ||
141533 | Amaimon | flying fox | kaway | flying fox | ||
141521 | Musar | flying fox | se:fak | flying fox | ||
141522 | Wanambre | flying fox | buwaŋgom oya | flying fox | ||
141523 | Wanambre | flying fox | mendituk | flying fox | ||
141524 | Kobol | flying fox | umogoŋ | flying fox | ||
141525 | Pal | flying fox | baraka | flying fox | ||
141526 | Usan | flying fox | nunay | flying fox | ||
141527 | Yaben | flying fox | nuni | flying fox | ||
141528 | Yarawata | flying fox | kamikotan | flying fox | ||
141529 | Yarawata | flying fox | salili | flying fox | ||
141530 | Bilakura | flying fox | nuni: | flying fox | ||
141531 | Parawen | flying fox | kowoy | flying fox | ||
141532 | Ukuriguma | flying fox | nune | flying fox |
Showing 50 of 9279 Lexical Items