Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
147444	Parawen	to cry	emoi	cry
147420	Bargam	to cry	ga-	cry
147421	Gavak	to cry	ma	cry
147422	Malas	to cry	amum-	cry
147423	Brem	to cry	amu-	cry
147424	Korak	to cry	ma	cry
147425	Waskia	to cry	nia-	cry
147426	Mala	to cry	umum-	cry
147427	Maia (Pila Dialect)	to cry	ŋamum-	cry
147428	Maia (Saki Dialect)	to cry	ŋoume	cry
147429	Miani	to cry	nɛw-	cry
147430	Mauwake	to cry	mom-	cry
147443	Bilakura	to cry	iey-	cry
147442	Yarawata	to cry	em-	cry
147441	Yaben	to cry	yɛw-	cry
147440	Usan	to cry	ɛ-	cry
147439	Pal	to cry	mʌːto-	cry
147438	Kobol	to cry	mu(m)-	cry
147437	Wanambre	to cry	omi-	cry
147436	Musar	to cry	om-	cry
147435	Pamosu	to cry	um-	cry
146619	Yaben	to cut	zoʔow-	cut (with knife)
146624	Ukuriguma	to cut	apuram-	cut (with knife)
146623	Parawen	to cut	apuriam-	cut (with knife)
146622	Bilakura	to cut	babuᵶa-	cut (with knife)
146621	Bilakura	to cut	skot(al)-	cut (with knife)
146620	Yarawata	to cut	kikwa-	cut (with knife)
146618	Usan	to cut	soprm-	cut (with knife)
146617	Pal	to cut	ig-	cut (with knife)
146616	Kobol	to cut	ipuŋaw-	cut (with knife)
146615	Wanambre	to cut	wal-	cut (with knife)
146614	Wanambre	to cut	wa tɛri-	cut (with knife)
146613	Musar	to cut	huk-	cut (with knife)
146612	Musar	to cut	hɛlimbik-	cut (with knife)
146611	Pamosu	to cut	pɛland-	cut (with knife)
146610	Mawak	to cut	pawi-	cut (with knife)
146609	Mawak	to cut	pah-	cut (with knife)
146608	Kowaki	to cut	pahaway-	cut (with knife)
146607	Kowaki	to cut	pɛmar-	cut (with knife)
146606	Moere	to cut	poŋk-	cut (with knife)
146605	Bepour	to cut	pɛmɛr-	cut (with knife)
146604	Mauwake	to cut	pug-	cut (with knife)
146603	Miani	to cut	buːg-	cut (with knife)
146602	Maia (Saki Dialect)	to cut	bade-	cut (with knife)
146601	Maia (Pila Dialect)	to cut	putund-	cut (with knife)
146600	Maia (Pila Dialect)	to cut	buas-	cut (with knife)
146599	Mala	to cut	put-	cut (with knife)
146598	Waskia	to cut	batʌːgru-	cut (with knife)
146597	Korak	to cut	patik-	cut (with knife)
146596	Brem	to cut	ptuŋgu-	cut (with knife)

Showing 50 of 9279 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: