Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
146654 | Ukuriguma | to chop, cut down | kikwa | chop | | |
146642 | Kowaki | to chop, cut down | abar- | chop | | |
146653 | Parawen | to chop, cut down | kikwa | chop | | |
146652 | Bilakura | to chop, cut down | skot(al)- | chop | | |
146651 | Yarawata | to chop, cut down | kikwa | chop | | |
146650 | Yaben | to chop, cut down | zoøw | chop | | |
146649 | Usan | to chop, cut down | su- | chop | | |
146648 | Pal | to chop, cut down | ig | chop | | |
146646 | Wanambre | to chop, cut down | saki new- | chop | | |
146645 | Musar | to chop, cut down | himalm- | chop | | |
146644 | Pamosu | to chop, cut down | ikow | chop | | |
146643 | Mawak | to chop, cut down | war- | chop | | |
145755 | Brem | to come | kor- | come | | |
145756 | Korak | to come | tua- | come | | |
145758 | Mala | to come | omun- | come | | |
145783 | Amaimon | to come | opo- | come | | |
145759 | Maia (Pila Dialect) | to come | ŋamb- | come | | |
145761 | Miani | to come | sɛb- | come | | |
145760 | Maia (Saki Dialect) | to come | ɛrɛbo- | come | | |
145757 | Waskia | to come | tei- | come | | |
145762 | Mauwake | to come | ɛkʌp- | come | | |
145763 | Bepour | to come | uw- | come | | |
145764 | Moere | to come | pi- | come | | |
145765 | Kowaki | to come | fo- | come | | |
145766 | Mawak | to come | f- | come | | |
145767 | Mawak | to come | fopa- | come | | |
145768 | Pamosu | to come | fuwu- | come | | |
145769 | Musar | to come | bi- | come | | |
145770 | Wanambre | to come | way | come | | |
145771 | Wanambre | to come | woga | come | | |
145772 | Kobol | to come | tɛbɛ- | come | | |
145773 | Kobol | to come | iribi- | come | | |
145774 | Pal | to come | tʌpi- | come | | |
145775 | Pal | to come | iripi- | come | | |
145776 | Usan | to come | yʌr- | come | | |
145777 | Yaben | to come | yad- | come | | |
145778 | Yarawata | to come | kar- | come | | |
145779 | Yarawata | to come | ab | come | | |
145780 | Bilakura | to come | yar- | come | | |
145781 | Parawen | to come | dikar- | come | | |
145782 | Ukuriguma | to come | dikʌr- | come | | |
145752 | Bargam | to come | bol- | come | | |
145753 | Gavak | to come | di- | come | | |
145754 | Malas | to come | wɛmbr- | come | | |
147434 | Mawak | to cry | mi | cry | | |
147431 | Bepour | to cry | emem- | cry | | |
147432 | Moere | to cry | num- | cry | | |
147433 | Kowaki | to cry | mom- | cry | | |
147446 | Amaimon | to cry | ɛrɛŋ- | cry | | |
147445 | Ukuriguma | to cry | yama- | cry | | |