Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
143192 | Pal | star | koyaŋ | star | ||
143193 | Usan | star | tapay | star | ||
143194 | Yaben | star | walijama | star | ||
143195 | Yarawata | star | baba:la | star | ||
143196 | Yarawata | star | walisi | star | ||
143191 | Kobol | star | tu:nd | star | ||
143190 | Wanambre | star | mbi:nembin | star | ||
143189 | Musar | star | me:ŋgam | star | ||
143188 | Pamosu | star | sepena | star | ||
143200 | Amaimon | star | boy | star | ||
143199 | Ukuriguma | star | bobor | star | ||
143198 | Parawen | star | babara | star | ||
143197 | Bilakura | star | walsama | star | ||
142524 | Ukuriguma | stick (wood) | (si)sugum | (stick) | ||
142525 | Amaimon | stick (wood) | tukum | (stick) | ||
142516 | Pal | stick (wood) | tukum | (stick) | ||
142495 | Bargam | stick (wood) | batan | (stick) | ||
142496 | Gavak | stick (wood) | ŋam kut | (stick) | ||
142497 | Malas | stick (wood) | mundɛ tabu | (stick) | ||
142498 | Brem | stick (wood) | skɛn | (stick) | ||
142499 | Korak | stick (wood) | taŋot | (stick) | ||
142500 | Waskia | stick (wood) | maːkut | (stick) | ||
142501 | Mala | stick (wood) | nanʌm | (stick) | ||
142502 | Maia (Pila Dialect) | stick (wood) | (suku)sukum | (stick) | ||
142503 | Maia (Pila Dialect) | stick (wood) | kapʌl | (stick) | ||
142504 | Maia (Saki Dialect) | stick (wood) | makuta | (stick) | ||
142505 | Maia (Saki Dialect) | stick (wood) | iwa | (stick) | ||
142506 | Miani | stick (wood) | gigibar | (stick) | ||
142507 | Mauwake | stick (wood) | kuma | (stick) | ||
142508 | Bepour | stick (wood) | ʔum | (stick) | ||
142509 | Moere | stick (wood) | namʌrɛ | (stick) | ||
142510 | Kowaki | stick (wood) | nʌmurʌ | (stick) | ||
142511 | Mawak | stick (wood) | (a)tukum | (stick) | ||
142512 | Pamosu | stick (wood) | yoʌ | (stick) | ||
142513 | Musar | stick (wood) | iːlɛ | (stick) | ||
142514 | Wanambre | stick (wood) | naug na | (stick) | ||
142515 | Kobol | stick (wood) | neimot | (stick) | ||
142517 | Pal | stick (wood) | namɛkɛr | (stick) | ||
142518 | Usan | stick (wood) | kɔtʌw | (stick) | ||
142519 | Yaben | stick (wood) | gʌtu | (stick) | ||
142520 | Yarawata | stick (wood) | walia | (stick) | ||
142521 | Yarawata | stick (wood) | namu | (stick) | ||
142522 | Bilakura | stick (wood) | tukum | (stick) | ||
142523 | Parawen | stick (wood) | tokumu | (stick) | ||
143165 | Yaben | stone | namʌnu | stone | ||
143164 | Usan | stone | nomon | stone | ||
143163 | Pal | stone | mopuya | stone | ||
143162 | Kobol | stone | pusirim | stone | ||
143161 | Wanambre | stone | nɔmɔ | stone | ||
143166 | Yarawata | stone | naman tʌria | stone |
Showing 50 of 9279 Lexical Items