Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
138466 | Mala | all (of a number) | ogom | all | ||
138465 | Waskia | all (of a number) | ilimta | all | ||
138464 | Korak | all (of a number) | batʌr | all | ||
138463 | Brem | all (of a number) | nɛmka | all | ||
138462 | Malas | all (of a number) | iriŋgasin | all | ||
138461 | Gavak | all (of a number) | kinɛŋki | all | ||
138460 | Bargam | all (of a number) | bun-mo | all | ||
145502 | Miani | always | otɔna | always | ||
145501 | Maia (Saki Dialect) | always | komakoma(ka) | always | ||
145499 | Maia (Pila Dialect) | always | inawʌt | always | ||
145500 | Maia (Pila Dialect) | always | lubaŋʌt | always | ||
145503 | Mauwake | always | nananɛ | always | ||
145504 | Bepour | always | awurun | always | ||
145493 | Bargam | always | tuti-mo | always | ||
145494 | Gavak | always | komkom | always | ||
145521 | Amaimon | always | gonɛgonɛ | always | ||
145520 | Ukuriguma | always | kʌːkʌ | always | ||
145519 | Parawen | always | ubᵘtʌubᵘtʌ | always | ||
145495 | Brem | always | kamkam | always | ||
145497 | Waskia | always | pɛmpɛm | always | ||
145518 | Parawen | always | sigariga | always | ||
145511 | Wanambre | always | atɛ | always | ||
145512 | Kobol | always | ɔrɔg | always | ||
145513 | Pal | always | kanam | always | ||
145514 | Usan | always | ɛnɛn | always | ||
145510 | Wanambre | always | owurun | always | ||
145515 | Yaben | always | ʔʌnʔʌn | always | ||
145508 | Pamosu | always | aᵬurun | always | ||
145496 | Korak | always | galiŋ | always | ||
145509 | Musar | always | ɛlav | always | ||
145516 | Yarawata | always | kaka | always | ||
145505 | Moere | always | owʌri | always | ||
145506 | Kowaki | always | aburunʔa | always | ||
145517 | Bilakura | always | sinsiga | always | ||
145507 | Mawak | always | aᵬurun | always | ||
145498 | Mala | always | otene | always | ||
140016 | Miani | arm | -uapo | arm | ||
140017 | Mauwake | arm | wapena | arm | ||
140015 | Maia (Saki Dialect) | arm | -wabo | arm | ||
140018 | Bepour | arm | wapen | arm | ||
140012 | Maia (Pila Dialect) | arm | -mey | arm | ||
140013 | Maia (Pila Dialect) | arm | -omo | arm | ||
140014 | Maia (Saki Dialect) | arm | -eme | arm | ||
140019 | Moere | arm | ampen | arm | ||
140008 | Brem | arm | omben | arm | ||
140009 | Korak | arm | -ere | arm | ||
140010 | Waskia | arm | kutiŋ | arm | ||
140020 | Kowaki | arm | ʌpe | arm | ||
140011 | Mala | arm | -ba | arm | ||
140021 | Mawak | arm | ape | arm |
Showing 50 of 9279 Lexical Items