Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142850 | Maia (Saki Dialect) | house | dawa | house | ||
142851 | Miani | house | dua | house | ||
142852 | Mauwake | house | kora | house | ||
142853 | Bepour | house | mun | house | ||
142854 | Moere | house | kor | house | ||
142855 | Kowaki | house | toʌr̃ | house | ||
142856 | Mawak | house | tuʌr | house | ||
144899 | Malas | how many? | dituditu | (how many) | ||
144898 | Gavak | how many? | adapki | (how many) | ||
144897 | Bargam | how many? | ganin | (how many) | ||
144923 | Amaimon | how many? | dɛu ᵬasim | (how many) | ||
144922 | Ukuriguma | how many? | topɛan(ɛan) | (how many) | ||
144921 | Parawen | how many? | umen | (how many) | ||
144920 | Bilakura | how many? | daᵬarᵬatu | (how many) | ||
144919 | Yarawata | how many? | maiwan | (how many) | ||
144918 | Yaben | how many? | maymay | (how many) | ||
144917 | Usan | how many? | mʌymʌy | (how many) | ||
144916 | Pal | how many? | mayandeŋgɛ | (how many) | ||
144915 | Kobol | how many? | migit | (how many) | ||
144914 | Wanambre | how many? | gemete | (how many) | ||
144913 | Musar | how many? | kɛlɛŋkɛp | (how many) | ||
144912 | Pamosu | how many? | kemen(dia) | (how many) | ||
144911 | Mawak | how many? | kemen(dete) | (how many) | ||
144910 | Kowaki | how many? | ement | (how many) | ||
144909 | Moere | how many? | kemin | (how many) | ||
144908 | Bepour | how many? | emin | (how many) | ||
144907 | Mauwake | how many? | kamin | (how many) | ||
144906 | Miani | how many? | tipi | (how many) | ||
144905 | Maia (Saki Dialect) | how many? | sipi | (how many) | ||
144904 | Maia (Pila Dialect) | how many? | ndipi | (how many) | ||
144903 | Mala | how many? | dɛpi | (how many) | ||
144902 | Waskia | how many? | ʌᵬila | (how many) | ||
144900 | Brem | how many? | dimin | (how many) | ||
144901 | Korak | how many? | adan | (how many) | ||
144733 | Korak | to be hungry | nanok kwa- | hungry | ||
144754 | Amaimon | to be hungry | ikon ɛŋali- | hungry | ||
144753 | Ukuriguma | to be hungry | umakam | hungry | ||
144752 | Parawen | to be hungry | ilʌma iturumari(t)- | hungry | ||
144751 | Bilakura | to be hungry | iluam tum- | hungry | ||
144750 | Yarawata | to be hungry | umom | hungry | ||
144749 | Yaben | to be hungry | irʌm tumum- | hungry | ||
144748 | Usan | to be hungry | minam- | hungry | ||
144747 | Pal | to be hungry | manja mu- | hungry | ||
144746 | Kobol | to be hungry | minɛum- | hungry | ||
144745 | Wanambre | to be hungry | ulamak- | hungry | ||
144744 | Musar | to be hungry | marɛ kam- | hungry | ||
144743 | Pamosu | to be hungry | ula umo- | hungry | ||
144742 | Mawak | to be hungry | uru m- | hungry | ||
144741 | Moere | to be hungry | waki- | hungry | ||
144740 | Bepour | to be hungry | wahi- | hungry |
Showing 50 of 9279 Lexical Items