Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142642 | Brem | fire | kimbin | fire | ||
142641 | Malas | fire | andup | fire | ||
142640 | Gavak | fire | akur̃ | fire | ||
142639 | Bargam | fire | faʔ | fire | ||
142675 | Maia (Saki Dialect) | firelight | bogo | (fire) light | ||
142674 | Maia (Pila Dialect) | firelight | kwia | (fire) light | ||
142673 | Mala | firelight | buiroba | (fire) light | ||
142672 | Waskia | firelight | koamli | (fire) light | ||
142671 | Korak | firelight | magana | (fire) light | ||
142670 | Brem | firelight | bagen | (fire) light | ||
142669 | Malas | firelight | imbitɛl | (fire) light | ||
142668 | Gavak | firelight | ulimet | (fire) light | ||
142667 | Bargam | firelight | anu-an | (fire) light | ||
142691 | Ukuriguma | firelight | kiwen | (fire) light | ||
142690 | Parawen | firelight | aik | (fire) light | ||
142689 | Bilakura | firelight | kwalup | (fire) light | ||
142688 | Yarawata | firelight | ipu | (fire) light | ||
142687 | Yaben | firelight | kwalubu | (fire) light | ||
142686 | Usan | firelight | arub | (fire) light | ||
142685 | Pal | firelight | wo | (fire) light | ||
142684 | Kobol | firelight | ogwa | (fire) light | ||
142683 | Wanambre | firelight | ketat | (fire) light | ||
142682 | Musar | firelight | hɛtʌt | (fire) light | ||
142681 | Pamosu | firelight | ɛtʌt | (fire) light | ||
142680 | Mawak | firelight | maik | (fire) light | ||
142679 | Kowaki | firelight | muntu mai | (fire) light | ||
142678 | Moere | firelight | nawɛ | (fire) light | ||
142677 | Bepour | firelight | hirirɛ- (v) | (fire) light | ||
142676 | Miani | firelight | iniza | (fire) light | ||
138999 | Maia (Saki Dialect) | I (pronoun d:1s) | yo | first person singular | ||
139001 | Mauwake | I (pronoun d:1s) | yos | first person singular | ||
139002 | Bepour | I (pronoun d:1s) | iyɛ | first person singular | ||
139004 | Kowaki | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139018 | Amaimon | I (pronoun d:1s) | ɛ-ŋi | first person singular | ||
139017 | Ukuriguma | I (pronoun d:1s) | ɛ-na | first person singular | ||
139016 | Parawen | I (pronoun d:1s) | ya-na | first person singular | ||
139015 | Bilakura | I (pronoun d:1s) | ya-na | first person singular | ||
139014 | Yarawata | I (pronoun d:1s) | ya-na | first person singular | ||
139013 | Yaben | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139012 | Usan | I (pronoun d:1s) | yi | first person singular | ||
139011 | Usan | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139010 | Pal | I (pronoun d:1s) | ŋa-ŋ | first person singular | ||
139009 | Kobol | I (pronoun d:1s) | ɛ-ŋ | first person singular | ||
139008 | Wanambre | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139007 | Musar | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139006 | Pamosu | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
139003 | Moere | I (pronoun d:1s) | ɛ-nɛ | first person singular | ||
139005 | Mawak | I (pronoun d:1s) | yɛ | first person singular | ||
138991 | Bargam | I (pronoun d:1s) | ya | first person singular | ||
138992 | Gavak | I (pronoun d:1s) | yi-ŋ | first person singular |
Showing 50 of 9279 Lexical Items