Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
138607 | Bepour | woman | meʔem | woman | ||
138608 | Moere | woman | meŋkem | woman | ||
138609 | Kowaki | woman | mande meʔem | woman | ||
138610 | Mawak | woman | mande upiab | woman | ||
138611 | Pamosu | woman | mande epiop | woman | ||
138612 | Musar | woman | mande meŋgem | woman | ||
138613 | Wanambre | woman | naŋgalek | woman | ||
138614 | Kobol | woman | teme | woman | ||
138615 | Pal | woman | matama | woman | ||
138616 | Usan | woman | yamʌŋgr | woman | ||
138617 | Yaben | woman | wilubu | woman | ||
138618 | Yarawata | woman | ilub | woman | ||
138619 | Bilakura | woman | wilup | woman | ||
138620 | Parawen | woman | ilu:bu | woman | ||
138621 | Ukuriguma | woman | ilup | woman | ||
138593 | Bargam | woman | aw | woman | (sg) | |
143754 | Bepour | plate | epir | (wooden plate) | ||
143756 | Kowaki | plate | sapir | (wooden plate) | ||
143757 | Mawak | plate | sapir̃ | (wooden plate) | ||
143758 | Pamosu | plate | sapil | (wooden plate) | ||
143759 | Musar | plate | sa:mbil | (wooden plate) | ||
143760 | Wanambre | plate | sabil | (wooden plate) | ||
143761 | Kobol | plate | ta:wil | (wooden plate) | ||
143762 | Pal | plate | igija | (wooden plate) | ||
143767 | Parawen | plate | kaniki | (wooden plate) | ||
143763 | Usan | plate | ta:bin | (wooden plate) | ||
143764 | Yaben | plate | ta:winu | (wooden plate) | ||
143765 | Yarawata | plate | kaniki | (wooden plate) | ||
143766 | Bilakura | plate | ta:bin | (wooden plate) | ||
143769 | Amaimon | plate | ta:bin | (wooden plate) | ||
143768 | Ukuriguma | plate | kanin | (wooden plate) | ||
143742 | Bargam | plate | deg | (wooden plate) | ||
143743 | Bargam | plate | daig | (wooden plate) | ||
143744 | Gavak | plate | gamu | (wooden plate) | ||
143745 | Malas | plate | gamun | (wooden plate) | ||
143746 | Brem | plate | gumun | (wooden plate) | ||
143747 | Korak | plate | tab | (wooden plate) | ||
143748 | Waskia | plate | tawir̃ | (wooden plate) | ||
143749 | Mala | plate | tawir | (wooden plate) | ||
143750 | Maia (Pila Dialect) | plate | kwai | (wooden plate) | ||
143751 | Maia (Saki Dialect) | plate | kuna | (wooden plate) | ||
143752 | Miani | plate | tabir | (wooden plate) | ||
143753 | Mauwake | plate | epir | (wooden plate) | ||
143755 | Moere | plate | upir | (wooden plate) | ||
144704 | Mauwake | work (n) | uw- | (work) | ||
144721 | Yaben | work (n) | awat- | (work) | ||
144720 | Usan | work (n) | mind- | (work) | ||
144719 | Usan | work (n) | misɛgi- | (work) | ||
144718 | Pal | work (n) | gi- | (work) | ||
144717 | Pal | work (n) | na- | (work) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items