Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141664 | Kowaki | tree possum | sopu isab | tree possum | ||
141665 | Mawak | tree possum | pikisab | tree possum | ||
141666 | Pamosu | tree possum | kokob | tree possum | ||
141667 | Pamosu | tree possum | isaŋ | tree possum | ||
141668 | Pamosu | tree possum | mimba | tree possum | ||
141669 | Musar | tree possum | sombuk | tree possum | ||
141671 | Kobol | tree possum | asamisiŋama | tree possum | ||
142354 | Brem | tree top | dour̃ | (tree) top | ||
142353 | Malas | tree top | manamen | (tree) top | ||
142352 | Gavak | tree top | gugel | (tree) top | ||
142351 | Bargam | tree top | ilon | (tree) top | ||
142372 | Usan | tree top | mer | (tree) top | ||
142371 | Pal | tree top | kata kwata | (tree) top | ||
142370 | Kobol | tree top | orom | (tree) top | ||
142369 | Wanambre | tree top | kuma | (tree) top | ||
142368 | Musar | tree top | huma | (tree) top | ||
142367 | Pamosu | tree top | uma | (tree) top | ||
142366 | Mawak | tree top | uma | (tree) top | ||
142365 | Kowaki | tree top | huma | (tree) top | ||
142364 | Moere | tree top | kopa | (tree) top | ||
142363 | Bepour | tree top | opa | (tree) top | ||
142355 | Korak | tree top | ku | (tree) top | ||
142373 | Yaben | tree top | kaulu | (tree) top | ||
142374 | Yarawata | tree top | kaulo | (tree) top | ||
142375 | Bilakura | tree top | kaul | (tree) top | ||
142376 | Parawen | tree top | merikauru | (tree) top | ||
142356 | Waskia | tree top | kopana | (tree) top | ||
142357 | Mala | tree top | umet | (tree) top | ||
142358 | Maia (Pila Dialect) | tree top | dabogo | (tree) top | ||
142359 | Maia (Saki Dialect) | tree top | omot | (tree) top | ||
142360 | Maia (Saki Dialect) | tree top | umundakobo | (tree) top | ||
142361 | Miani | tree top | wisob | (tree) top | ||
142362 | Mauwake | tree top | mokoka | (tree) top | ||
142378 | Amaimon | tree top | kwalap | (tree) top | ||
142377 | Ukuriguma | tree top | kaur | (tree) top | ||
142385 | Brem | trunk (of tree) | ar̃ek | (tree) trunk | ||
142402 | Pal | trunk (of tree) | tukum | (tree) trunk | ||
142403 | Usan | trunk (of tree) | en | (tree) trunk | ||
142404 | Yaben | trunk (of tree) | ka:nu | (tree) trunk | ||
142405 | Yarawata | trunk (of tree) | kamuna | (tree) trunk | ||
142406 | Bilakura | trunk (of tree) | wabun | (tree) trunk | ||
142401 | Kobol | trunk (of tree) | ende | (tree) trunk | ||
142400 | Wanambre | trunk (of tree) | alek | (tree) trunk | ||
142399 | Musar | trunk (of tree) | elek | (tree) trunk | ||
142398 | Pamosu | trunk (of tree) | utu | (tree) trunk | ||
142397 | Mawak | trunk (of tree) | pesib | (tree) trunk | ||
142396 | Kowaki | trunk (of tree) | mara | (tree) trunk | ||
142395 | Moere | trunk (of tree) | are | (tree) trunk | ||
142394 | Bepour | trunk (of tree) | are | (tree) trunk | ||
142393 | Mauwake | trunk (of tree) | urɔma | (tree) trunk |
Showing 50 of 9279 Lexical Items