Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142726 | Gavak | smoke (of fire) | inɛptɛŋ | (smoke) | ||
142725 | Bargam | smoke (of fire) | -s | (smoke) | ||
142724 | Bargam | smoke (of fire) | -sin | (smoke) | ||
141604 | Bepour | snake | ifa | snake | ||
141606 | Kowaki | snake | marfiwi | snake | ||
141607 | Mawak | snake | iwa | snake | ||
141608 | Pamosu | snake | tʌkul | snake | ||
141609 | Musar | snake | me:ka | snake | ||
141610 | Wanambre | snake | dakul | snake | ||
141611 | Kobol | snake | andu | snake | ||
141612 | Pal | snake | meam | snake | ||
141613 | Usan | snake | ma:ni | snake | ||
141614 | Yaben | snake | dua | snake | ||
141615 | Yarawata | snake | ya:la | snake | ||
141616 | Bilakura | snake | duak | snake | ||
141617 | Parawen | snake | dia:ra | snake | ||
141618 | Ukuriguma | snake | dua | snake | ||
141619 | Amaimon | snake | gewa | snake | ||
141591 | Bargam | snake | naga | snake | ||
141592 | Bargam | snake | mam | snake | ||
141593 | Gavak | snake | do:g | snake | ||
141594 | Malas | snake | duaŋ | snake | ||
141595 | Brem | snake | duaŋ | snake | ||
141596 | Korak | snake | kusil | snake | ||
141597 | Waskia | snake | mot | snake | ||
141598 | Waskia | snake | kasili | snake | ||
141599 | Mala | snake | mat | snake | ||
141600 | Maia (Pila Dialect) | snake | mwat | snake | ||
141601 | Maia (Saki Dialect) | snake | mwat | snake | ||
141602 | Miani | snake | mwat | snake | ||
141603 | Mauwake | snake | ifa | snake | ||
141605 | Moere | snake | iwua | snake | ||
140736 | Parawen | sore, wound | ikʌ:ma | (sore) | ||
140735 | Bilakura | sore, wound | ikamʌg | (sore) | ||
140734 | Yarawata | sore, wound | ikʌma | (sore) | ||
140733 | Yaben | sore, wound | iʔʌma | (sore) | ||
140732 | Usan | sore, wound | iam | (sore) | ||
140731 | Pal | sore, wound | wagiyi | (sore) | ||
140712 | Bargam | sore, wound | -sulan | (sore) | ||
140713 | Gavak | sore, wound | iːᵬun | (sore) | ||
140714 | Malas | sore, wound | iku | (sore) | ||
140715 | Brem | sore, wound | ik | (sore) | ||
140716 | Korak | sore, wound | lɔt | (sore) | ||
140717 | Waskia | sore, wound | lot | (sore) | ||
140730 | Kobol | sore, wound | weigom | (sore) | ||
140729 | Wanambre | sore, wound | kekila | (sore) | ||
140728 | Musar | sore, wound | kekemʌl | (sore) | ||
140727 | Pamosu | sore, wound | ɛkila | (sore) | ||
140726 | Mawak | sore, wound | irʌ | (sore) | ||
140725 | Kowaki | sore, wound | hiːra | (sore) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items