TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
147440Usanto cryɛ-cry
147441Yabento cryyɛw-cry
147442Yarawatato cryem-cry
147443Bilakurato cryiey-cry
147444Parawento cryemoicry
147445Ukurigumato cryyama-cry
147446Amaimonto cryɛrɛŋ-cry
147447Bargamto laughyuuw-laugh
147448Gavakto laughsaur̃alaugh
147449Malasto laughpisir-laugh
147450Bremto laughɛkɛr-laugh
147451Korakto laughgusi-laugh
147452Waskiato laughgisi-laugh
147453Malato laughnegel-laugh
147454Maia (Pila Dialect)to laughwɛl-laugh
147455Maia (Saki Dialect)to laughwɛra-laugh
147456Mianito laughkasiw- bair-laugh
147457Mauwaketo laughnir-laugh
147458Bepourto laughner-laugh
147459Moereto laughsʌrku-laugh
147460Kowakito laughhiram-laugh
147461Mawakto laughirami-laugh
147462Pamosuto laughiramos-laugh
147464Wanambreto laughkiramay-laugh
147465Kobolto laughyouror-laugh
147466Palto laughrepe-laugh
147467Usanto laughigrig-laugh
147468Yabento laughigaligu-laugh
147469Yarawatato laughigarik-laugh
147470Bilakurato laughigaligw-laugh
147471Parawento laughigarigu-laugh
147472Ukurigumato laughegel-laugh
147473Amaimonto laughsakak-laugh
147474Bargamto dancebar waz-dance
147475Malasto danceuw-dance
147476Korakto danceaduk-dance
147477Waskiato dancekoala-dance
147478Malato danceuw-dance
147479Maia (Pila Dialect)to dancewa gu wa-dance
147480Maia (Saki Dialect)to dancetamaŋ uᵬe-dance
147481Mianito dancesamaŋ uw-dance
147482Musarto danceuw-dance
147483Wanambreto danceuniay ɛh-dance
147484Kobolto dancesigipig-dance
147485Palto dancemopar ope-dance
147486Usanto danceuri wi-dance
147487Yabento danceuya-dance
147488Yarawatato dancew-dance
147489Bilakurato danceguatana kwalag-dance
147490Parawento danceuru in-dance