Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
146451 | Mala | to blow (wind) | itug- | blow | ||
146450 | Korak | to blow (wind) | itiugu- | blow | ||
146449 | Brem | to blow (wind) | fi | blow | ||
146448 | Malas | to blow (wind) | pis | blow | ||
146447 | Gavak | to blow (wind) | wosa- | blow | ||
146446 | Bargam | to blow (wind) | ulam- | blow | ||
146368 | Moere | to bite | -or- | (bite) | ||
146373 | Musar | to bite | -pakɛn- | (bite) | ||
146362 | Maia (Pila Dialect) | to bite | (a)ŋgui | (bite) | ||
146370 | Mawak | to bite | naw- | (bite) | ||
146354 | Gavak | to bite | gusu- | (bite) | ||
146356 | Malas | to bite | gurew- | (bite) | ||
146357 | Brem | to bite | gur- | (bite) | ||
146375 | Kobol | to bite | -gumat- | (bite) | ||
146384 | Amaimon | to bite | gul- | (bite) | ||
146379 | Yarawata | to bite | gua | (bite) | ||
146381 | Parawen | to bite | goa | (bite) | ||
146382 | Ukuriguma | to bite | go | (bite) | ||
146377 | Usan | to bite | go | (bite) | ||
146363 | Maia (Saki Dialect) | to bite | -ged- | (bite) | ||
146355 | Gavak | to bite | ganara- | (bite) | ||
146366 | Bepour | to bite | -(w)or- | (bite) | ||
146372 | Pamosu | to bite | -war- | (bite) | ||
146367 | Moere | to bite | -wa- | (bite) | ||
146364 | Miani | to bite | -guz- | (bite) | ||
146383 | Ukuriguma | to bite | gw | (bite) | ||
146380 | Bilakura | to bite | gwa | (bite) | ||
146378 | Yaben | to bite | gwa | (bite) | ||
146369 | Kowaki | to bite | -in- | (bite) | ||
146358 | Brem | to bite | indugur- | (bite) | ||
146359 | Korak | to bite | -kan(ur̃) | (bite) | ||
146365 | Mauwake | to bite | karaw | (bite) | ||
146361 | Mala | to bite | -ku- | (bite) | ||
146376 | Pal | to bite | -kukuma- | (bite) | ||
146360 | Waskia | to bite | -(k)usi- | (bite) | ||
146352 | Bargam | to bite | -mug- | (bite) | ||
146371 | Mawak | to bite | nauna- | (bite) | ||
146353 | Gavak | to bite | -ŋganisa- | (bite) | ||
146374 | Wanambre | to bite | ŋgomun- | (bite) | ||
147619 | Bargam | to be sick | mo | sick | ||
147635 | Wanambre | to be sick | umaŋwuk- | sick | ||
147634 | Musar | to be sick | hilik- | sick | ||
147633 | Pamosu | to be sick | uma- | sick | ||
147632 | Mawak | to be sick | umokuti- | sick | ||
147631 | Mawak | to be sick | umokam- | sick | ||
147630 | Bepour | to be sick | imow ʌr- | sick | ||
147629 | Mauwake | to be sick | nʌpumʌr- | sick | ||
147628 | Miani | to be sick | buira wɛ- | sick | ||
147627 | Maia (Saki Dialect) | to be sick | wagowa- | sick | ||
147626 | Mala | to be sick | wakiw- | sick |
Showing 50 of 9279 Lexical Items