Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
146839 | Pamosu | to burn (intrans.) | ikum(os)- | (burn tr.) | ||
146840 | Musar | to burn (intrans.) | gum- | (burn tr.) | ||
146841 | Wanambre | to burn (intrans.) | kum- | (burn tr.) | ||
146842 | Kobol | to burn (intrans.) | ɛtɛ- | (burn tr.) | ||
146843 | Pal | to burn (intrans.) | og- | (burn tr.) | ||
146844 | Usan | to burn (intrans.) | gum- | (burn tr.) | ||
146845 | Yaben | to burn (intrans.) | agumʌt- | (burn tr.) | ||
146846 | Yarawata | to burn (intrans.) | bigiat- | (burn tr.) | ||
146847 | Bilakura | to burn (intrans.) | igum- | (burn tr.) | ||
146848 | Parawen | to burn (intrans.) | bigiat- | (burn tr.) | ||
146849 | Ukuriguma | to burn (intrans.) | biat- | (burn tr.) | ||
146850 | Amaimon | to burn (intrans.) | ʌkʌ- | (burn tr.) | ||
146824 | Bargam | to burn (intrans.) | mudɛr- | (burn tr.) | ||
146825 | Gavak | to burn (intrans.) | bata | (burn tr.) | ||
146826 | Malas | to burn (intrans.) | usaw- | (burn tr.) | ||
146827 | Brem | to burn (intrans.) | tun- | (burn tr.) | ||
146828 | Korak | to burn (intrans.) | skur- | (burn tr.) | ||
146483 | Miani | to break | bo- | (break) | ||
146473 | Bargam | to break | horay- | (break) | ||
146474 | Bargam | to break | horir- | (break) | ||
146475 | Gavak | to break | amsor- | (break) | ||
146476 | Malas | to break | paor- | (break) | ||
146477 | Brem | to break | bᵘruw- | (break) | ||
146478 | Korak | to break | patun- | (break) | ||
146479 | Waskia | to break | kuluk(r)- | (break) | ||
146480 | Mala | to break | aut- | (break) | ||
146481 | Maia (Pila Dialect) | to break | bɛrɛreind- | (break) | ||
146482 | Maia (Saki Dialect) | to break | wabe- | (break) | ||
146484 | Mauwake | to break | kwɛp- | (break) | ||
146485 | Bepour | to break | hor- | (break) | ||
146486 | Moere | to break | orak- | (break) | ||
146487 | Kowaki | to break | hɛmar- | (break) | ||
146488 | Mawak | to break | ɛmɛ- | (break) | ||
146489 | Pamosu | to break | olo pih- | (break) | ||
146490 | Musar | to break | olak- | (break) | ||
146491 | Wanambre | to break | oku wi- | (break) | ||
146492 | Kobol | to break | pag(ab) | (break) | ||
146493 | Pal | to break | wʌpʌ- | (break) | ||
146494 | Usan | to break | boʌy- | (break) | ||
146495 | Yaben | to break | bawʌʔʌ- | (break) | ||
146496 | Yarawata | to break | akulam- | (break) | ||
146497 | Bilakura | to break | bak(amiam) | (break) | ||
146498 | Parawen | to break | bakur(a) | (break) | ||
146499 | Parawen | to break | apora- | (break) | ||
146500 | Ukuriguma | to break | bukakur(am) | (break) | ||
146501 | Amaimon | to break | ikok- | (break) | ||
146800 | Maia (Pila Dialect) | to boil | wur- | (boil) | ||
146799 | Mala | to boil | utat- | (boil) | ||
146798 | Mala | to boil | im | (boil) | ||
146797 | Waskia | to boil | kami- | (boil) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items