TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
146910Malasto fightgrawar-(fight, hit)
146911Bremto fightgar̃-(fight, hit)
146912Korakto fightgur̃ek-(fight, hit)
146913Waskiato fightdaŋr̃u(fight, hit)
146914Malato fightoka-(fight, hit)
146915Maia (Pila Dialect)to fightwerɛŋg-(fight, hit)
146673Wanambreto fell treewae-fall (a tree)
146674Kobolto fell treeig-fall (a tree)
146675Palto fell treeig-fall (a tree)
146676Usanto fell treesu-fall (a tree)
146677Yabento fell treezoʔow-fall (a tree)
146678Yarawatato fell treekikw-fall (a tree)
146679Bilakurato fell treesukw-fall (a tree)
146680Parawento fell treekikwa-fall (a tree)
146681Ukurigumato fell treekikwa-fall (a tree)
146682Amaimonto fell treekiku-fall (a tree)
146656Bargamto fell treeway-fall (a tree)
146657Gavakto fell treekɛra-fall (a tree)
146658Malasto fell treebukɛw-fall (a tree)
146659Bremto fell treetaw-fall (a tree)
146660Korakto fell treedaŋu-fall (a tree)
146661Waskiato fell treekau-fall (a tree)
146662Malato fell treepat-fall (a tree)
146663Maia (Pila Dialect)to fell treebuas-fall (a tree)
146664Maia (Saki Dialect)to fell treeboate-fall (a tree)
146665Mianito fell treewɛs-fall (a tree)
146666Mauwaketo fell treewar-fall (a tree)
146667Bepourto fell treeor-fall (a tree)
146668Moereto fell treewʌ-fall (a tree)
146669Mawakto fell treeopiri-fall (a tree)
146670Pamosuto fell treew-fall (a tree)
146671Musarto fell treewal-fall (a tree)
146672Musarto fell treeok-fall (a tree)
147347Maia (Saki Dialect)to fastengepe-fasten
147348Maia (Saki Dialect)to fastenwakete-fasten
147349Mianito fastengip-fasten
147350Mauwaketo fastenkaik-fasten
147351Bepourto fastenmatar-fasten
147352Moereto fastenwasimp-fasten
147353Kowakito fastenasup-fasten
147354Musarto fastenawɛlaw-fasten
147355Wanambreto fastengi-tah-fasten
147356Kobolto fastenpururum-fasten
147357Yabento fastenilugumad-fasten
147358Yarawatato fastenbiluku-fasten
147359Bilakurato fastenkasimoa-fasten
147360Ukurigumato fastenbilikwa-fasten
147339Bargamto fastenirur-fasten
147340Gavakto fastenurob-fasten
147341Malasto fastenisum-fasten