Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
147258 | Malas | to smell (something) | kanemur- | smell (tr) | ||
147259 | Brem | to smell (something) | izin matiw- | smell (tr) | ||
147260 | Korak | to smell (something) | suŋwi- | smell (tr) | ||
147261 | Waskia | to smell (something) | siriŋ iki- | smell (tr) | ||
147262 | Mala | to smell (something) | uwiaᵬun- | smell (tr) | ||
147263 | Maia (Pila Dialect) | to smell (something) | ŋamusuŋ- | smell (tr) | ||
147264 | Maia (Saki Dialect) | to smell (something) | mutu- | smell (tr) | ||
147265 | Miani | to smell (something) | amus- | smell (tr) | ||
147266 | Mauwake | to smell (something) | ikinʌmur- | smell (tr) | ||
147267 | Bepour | to smell (something) | itinɛw- | smell (tr) | ||
147268 | Moere | to smell (something) | intinɛw- | smell (tr) | ||
145563 | Waskia | to sleep | ani | (sleep) | ||
145564 | Mala | to sleep | in | (sleep) | ||
145581 | Bilakura | to sleep | iɲ | (sleep) | ||
145582 | Parawen | to sleep | in | (sleep) | ||
145583 | Ukuriguma | to sleep | in | (sleep) | ||
145584 | Amaimon | to sleep | (gekwa)in | (sleep) | ||
145565 | Maia (Pila Dialect) | to sleep | in | (sleep) | ||
145566 | Maia (Saki Dialect) | to sleep | inɛ- | (sleep) | ||
145567 | Miani | to sleep | in | (sleep) | ||
145568 | Mauwake | to sleep | ini | (sleep) | ||
145569 | Bepour | to sleep | in | (sleep) | ||
145570 | Moere | to sleep | in | (sleep) | ||
145571 | Kowaki | to sleep | in | (sleep) | ||
145572 | Mawak | to sleep | in | (sleep) | ||
145573 | Pamosu | to sleep | in | (sleep) | ||
145574 | Musar | to sleep | in | (sleep) | ||
145575 | Wanambre | to sleep | in | (sleep) | ||
145576 | Kobol | to sleep | in | (sleep) | ||
145577 | Pal | to sleep | nama- | (sleep) | ||
145578 | Usan | to sleep | in | (sleep) | ||
145579 | Yaben | to sleep | in | (sleep) | ||
145580 | Yarawata | to sleep | in | (sleep) | ||
145558 | Bargam | to sleep | us- | (sleep) | ||
145559 | Gavak | to sleep | in | (sleep) | ||
145560 | Malas | to sleep | in | (sleep) | ||
145561 | Brem | to sleep | ini | (sleep) | ||
145562 | Korak | to sleep | ani | (sleep) | ||
145605 | Usan | to sit | bugom | (sit down) | ||
145607 | Yarawata | to sit | bugulʌm | (sit down) | ||
145608 | Bilakura | to sit | bigam | (sit down) | ||
145610 | Ukuriguma | to sit | babur̃ | (sit down) | ||
145611 | Amaimon | to sit | toŋo- | (sit down) | ||
145609 | Parawen | to sit | buguriam | (sit down) | ||
145585 | Bargam | to sit | os- | (sit down) | ||
145586 | Gavak | to sit | bogar | (sit down) | ||
145587 | Malas | to sit | buŋam | (sit down) | ||
145588 | Brem | to sit | bugum | (sit down) | ||
145589 | Korak | to sit | beŋe | (sit down) | ||
145590 | Waskia | to sit | dagi- | (sit down) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items