Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
143059 | Gavak | cloud | tomaŋ | cloud | ||
143060 | Gavak | cloud | abelme | cloud | ||
143061 | Malas | cloud | geit | sky, cloud | ||
143062 | Brem | cloud | gaid oyan | cloud | ||
143063 | Korak | cloud | taita | sky, cloud | ||
143064 | Waskia | cloud | taiti | sky, cloud | ||
143065 | Maia (Pila Dialect) | cloud | ulum | cloud | ||
139838 | Waskia | chin | nodogen | (chin) | ||
139849 | Pamosu | chin | naŋgupa | (chin) | ||
139850 | Musar | chin | hɛnaŋ gumba | (chin) | ||
139851 | Wanambre | chin | konogoman | (chin) | ||
139852 | Kobol | chin | anabaɔt | (chin) | ||
139853 | Pal | chin | nʌːkoto | (chin) | ||
139854 | Usan | chin | nɛtɛr | (chin) | ||
139855 | Yaben | chin | matʌla | (chin) | ||
139856 | Yarawata | chin | (pa)ragul(a) | (chin) | ||
139857 | Bilakura | chin | matʌlʌ | (chin) | ||
139858 | Parawen | chin | kawu kunʌːm | (chin) | ||
139859 | Ukuriguma | chin | (ba)dagur | (chin) | ||
139860 | Amaimon | chin | sɛmutagwa | (chin) | ||
139847 | Kowaki | chin | hanʌpʌr | (chin) | ||
139846 | Moere | chin | nɛŋiɛm | (chin) | ||
139845 | Bepour | chin | pɛtɛm | (chin) | ||
139844 | Mauwake | chin | ɛnan kuwa | (chin) | ||
139843 | Miani | chin | danogar | (chin) | ||
139842 | Maia (Saki Dialect) | chin | -dano | (chin) | ||
139848 | Mawak | chin | pʌtɛtʌ | (chin) | ||
139839 | Waskia | chin | nogɛr̃ɛn | (chin) | ||
139840 | Mala | chin | sit | (chin) | ||
139841 | Maia (Pila Dialect) | chin | ndaŋu | (chin) | ||
139833 | Bargam | chin | -nog | (chin) | ||
139834 | Gavak | chin | kawon | (chin) | ||
139835 | Malas | chin | kambaŋam | (chin) | ||
139836 | Brem | chin | anmoa | (chin) | ||
139837 | Korak | chin | (u)dagut | (chin) | ||
138669 | Maia (Saki Dialect) | child | ŋanda | child | ||
138687 | Parawen | child | wa | child | ||
138688 | Ukuriguma | child | wa | child | ||
138685 | Bilakura | child | wuo | child | ||
138663 | Korak | child | gamaŋ | child | ||
138662 | Brem | child | umundian | child | ||
138661 | Malas | child | waŋ imare | child | ||
138660 | Gavak | child | mulap | child | ||
138659 | Bargam | child | amun | child | ||
138689 | Amaimon | child | kokin | child | ||
138684 | Bilakura | child | yamun | child | ||
138683 | Yarawata | child | waw | child | ||
138682 | Yaben | child | waw | child | ||
138681 | Usan | child | waw | child | ||
138680 | Pal | child | masi | child |
Showing 50 of 9279 Lexical Items