Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
143703 | Usan | drum | banderi | slitgong | ||
143704 | Yaben | drum | girʌ:m | (signal drum) | ||
143705 | Yarawata | drum | gilama | (signal drum) | ||
143706 | Bilakura | drum | gilamu | (signal drum) | ||
143707 | Parawen | drum | gilam(a) | (signal drum) | ||
143708 | Ukuriguma | drum | gilamu | (signal drum) | ||
143709 | Amaimon | drum | kiki | slitgong | ||
143691 | Maia (Saki Dialect) | drum | tubum | slitgong | ||
143690 | Maia (Pila Dialect) | drum | sumbum | slitgong | ||
143689 | Mala | drum | sunosun | slitgong | ||
143688 | Waskia | drum | goyak | slitgong | ||
143687 | Korak | drum | gi:r̃ | (signal drum) | ||
143686 | Brem | drum | banar | slitgong | ||
143685 | Malas | drum | ti:ndun | slitgong | ||
143684 | Gavak | drum | ŋam | slitgong | ||
143683 | Bargam | drum | kal | (signal drum) | ||
143682 | Bargam | drum | zoʔ | slitgong | ||
143681 | Amaimon | drum | tʌmʌl | (hand drum) | ||
143680 | Ukuriguma | drum | kibom | (hand drum) | ||
143679 | Parawen | drum | kiboama | (hand drum) | ||
143678 | Bilakura | drum | siwam | (hand drum) | ||
143677 | Yarawata | drum | kibama | (hand drum) | ||
143676 | Yaben | drum | jiwʌmu | (hand drum) | ||
143675 | Usan | drum | siːbɛmi | (hand drum) | ||
143674 | Pal | drum | tʌːmal | (hand drum) | ||
143673 | Kobol | drum | ʌrugut | (hand drum) | ||
143672 | Wanambre | drum | umɔŋg | (hand drum) | ||
143671 | Musar | drum | anɔwʌ | (hand drum) | ||
143670 | Pamosu | drum | nuːba | (hand drum) | ||
143692 | Miani | drum | subum | slitgong | ||
143668 | Kowaki | drum | hunuʌ | (hand drum) | ||
143667 | Moere | drum | upɛm | (hand drum) | ||
143666 | Bepour | drum | waʔa | (hand drum) | ||
143665 | Mauwake | drum | ɔːkʌ | (hand drum) | ||
143664 | Miani | drum | ŋag | (hand drum) | ||
143663 | Maia (Saki Dialect) | drum | wʌŋ | (hand drum) | ||
143662 | Maia (Pila Dialect) | drum | waŋ woawarab | (hand drum) | ||
143661 | Mala | drum | ʌk | (hand drum) | ||
143660 | Waskia | drum | bʌwɛ | (hand drum) | ||
143659 | Korak | drum | kib | (hand drum) | ||
143658 | Brem | drum | kimbiem | (hand drum) | ||
143657 | Malas | drum | ki:mbem | (hand drum) | ||
143656 | Gavak | drum | pʌbi | (hand drum) | ||
141148 | Maia (Pila Dialect) | dog | kawun | dog | ||
141163 | Yarawata | dog | ika | dog | ||
141164 | Bilakura | dog | i:kwo | dog | ||
141165 | Parawen | dog | ika: | dog | ||
141166 | Ukuriguma | dog | ika | dog | ||
141167 | Amaimon | dog | sika | dog | ||
141141 | Bargam | dog | gaun | dog |
Showing 50 of 9279 Lexical Items