Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
140262 | Bilakura | leg | guatan | (leg) | ||
140261 | Yarawata | leg | kota | (leg) | ||
140259 | Yaben | leg | goatʌːnu | (leg) | ||
140155 | Amaimon | left (arm) | kʌkʌkʌs | left arm | ||
140154 | Ukuriguma | left (arm) | koanan | left arm | ||
140153 | Parawen | left (arm) | konɛnɛ | left arm | ||
140152 | Bilakura | left (arm) | kaunon | left arm | ||
140151 | Yarawata | left (arm) | konanɛ | left arm | ||
140150 | Yaben | left (arm) | dagan | left arm | ||
140149 | Usan | left (arm) | ʌːgi | left arm | ||
140148 | Pal | left (arm) | okokɛ | left arm | ||
140147 | Kobol | left (arm) | ogigi | left arm | ||
140146 | Kobol | left (arm) | nɛːŋk | left arm | ||
140145 | Wanambre | left (arm) | faya | left arm | ||
140144 | Musar | left (arm) | fʌya | left arm | ||
140143 | Pamosu | left (arm) | faik | left arm | ||
140142 | Mawak | left (arm) | feya | left arm | ||
140141 | Kowaki | left (arm) | faya | left arm | ||
140140 | Moere | left (arm) | fa | left arm | ||
140139 | Bepour | left (arm) | fʌ | left arm | ||
140138 | Mauwake | left (arm) | asɔwa | left arm | ||
140137 | Miani | left (arm) | nase | left arm | ||
140136 | Maia (Saki Dialect) | left (arm) | kenai | left arm | ||
140135 | Maia (Pila Dialect) | left (arm) | kɛnayo | left arm | ||
140134 | Mala | left (arm) | mamour | left arm | ||
140133 | Waskia | left (arm) | ŋas | left arm | ||
140132 | Korak | left (arm) | iokik | left arm | ||
140131 | Brem | left (arm) | ktiɛn | left arm | ||
140130 | Malas | left (arm) | mandeis | left arm | ||
140129 | Gavak | left (arm) | kunɛt | left arm | ||
140128 | Bargam | left (arm) | inaseran | left arm | ||
141854 | Maia (Saki Dialect) | kunai | wi:dra | kunai | ||
141862 | Pamosu | kunai | sewab | kunai | ||
141861 | Mawak | kunai | sewab | kunai | ||
141860 | Kowaki | kunai | sewab | kunai | ||
141859 | Moere | kunai | seweb | kunai | ||
141858 | Bepour | kunai | a:ʔ | kunai | ||
141857 | Mauwake | kunai | fiki | kunai | ||
141856 | Mauwake | kunai | era | kunai | ||
141855 | Miani | kunai | r̃eb | kunai | ||
141853 | Maia (Pila Dialect) | kunai | lamin | kunai | ||
141852 | Mala | kunai | kalip | kunai | ||
141851 | Waskia | kunai | sua | kunai | ||
141850 | Waskia | kunai | ma:r | kunai | ||
141849 | Korak | kunai | kuak | kunai | ||
141848 | Brem | kunai | suk | kunai | ||
141847 | Malas | kunai | tumbaŋ | kunai | ||
141846 | Gavak | kunai | neŋ | kunai | ||
141845 | Bargam | kunai | r̃ey | kunai | ||
141863 | Musar | kunai | se:wap | kunai |
Showing 50 of 9279 Lexical Items