Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145032 | Ukuriguma | night | itum | night | ||
145031 | Parawen | night | itumu | night | ||
145030 | Parawen | night | itupuk | night | ||
145027 | Yaben | night | itumu | night | ||
145028 | Yarawata | night | itumo | night | ||
145029 | Bilakura | night | etum alʌ:mor | night | ||
144459 | Bargam | new | mutu | (new) | ||
144461 | Malas | new | tamen | (new) | ||
144462 | Brem | new | asiᵬ | (new) | ||
144463 | Korak | new | gutu | (new) | ||
144464 | Waskia | new | madak | (new) | ||
144465 | Mala | new | ŋɛm | (new) | ||
144466 | Maia (Pila Dialect) | new | toromo | (new) | ||
144467 | Maia (Saki Dialect) | new | toromo | (new) | ||
144468 | Miani | new | yom | (new) | ||
144469 | Mauwake | new | enuma | green, new | ||
144470 | Bepour | new | eyeb | (new) | ||
144471 | Moere | new | yɛmp | (new) | ||
144472 | Kowaki | new | moni | (new) | ||
144473 | Mawak | new | nomuŋ | (new) | ||
144474 | Pamosu | new | moniŋ | (new) | ||
144475 | Musar | new | noːmu | (new) | ||
144476 | Wanambre | new | numu | (new) | ||
144477 | Wanambre | new | kanokɔl | (new) | ||
144478 | Kobol | new | igom | green, new | ||
144479 | Kobol | new | irigirauk | new | ||
144480 | Pal | new | suʌd | (new) | ||
144481 | Pal | new | eːm | (new) | ||
144482 | Usan | new | temen | (new) | ||
144483 | Yaben | new | tʌmanu | (new) | ||
144484 | Yarawata | new | igama | green, new | ||
144485 | Yarawata | new | tamʌna | (new) | ||
144486 | Bilakura | new | tamʌn | (new) | ||
144487 | Parawen | new | igʌːma | (new) | ||
144488 | Parawen | new | karumana | (new) | ||
144489 | Ukuriguma | new | tomɔn | (new) | ||
144490 | Amaimon | new | keiːtap | (new) | ||
144460 | Gavak | new | kakomnɛ | (new) | ||
143814 | Kobol | net bag | abua | (netbag) | ||
143816 | Usan | net bag | abaw | (netbag) | ||
143817 | Yaben | net bag | abu | (netbag) | ||
143818 | Yarawata | net bag | aba | (netbag) | ||
143819 | Bilakura | net bag | abua | (netbag) | ||
143820 | Parawen | net bag | aba | (netbag) | ||
143821 | Ukuriguma | net bag | abo | (netbag) | ||
143822 | Amaimon | net bag | aba | (netbag) | ||
143796 | Bargam | net bag | ziː | (netbag) | ||
143797 | Gavak | net bag | wani | (netbag) | ||
143798 | Malas | net bag | wanin | (netbag) | ||
143799 | Brem | net bag | indiab | (netbag) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items