Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144507 | Musar | old | hole | (sg) old | ||
144505 | Mawak | old | ohi | (sg) old | ||
138645 | Wanambre | old | ŋgalen | (person) old | ||
138644 | Musar | old | kalen | (person) old | ||
138643 | Pamosu | old | mande fiwi | (person) old | ||
138642 | Pamosu | old | mande sepa | (person) old | ||
138641 | Mawak | old | mande fiwi | (person) old | ||
138640 | Kowaki | old | fi:fi | (person) old | ||
138639 | Moere | old | pwane | (person) old | ||
138638 | Bepour | old | pa:nua | (person) old | ||
138637 | Mauwake | old | panewa | (person) old | ||
138636 | Miani | old | pose (f) | (person) old | ||
138635 | Miani | old | abom (m) | (person) old | ||
138634 | Maia (Saki Dialect) | old | ra:p | (person) old | ||
138633 | Maia (Pila Dialect) | old | kamwa | (person) old | ||
138632 | Maia (Pila Dialect) | old | kamoa | (old(of humans)) | ||
138631 | Mala | old | akur | (person) old | ||
138630 | Waskia | old | aura | (person) old | ||
138629 | Korak | old | emer | (old(of humans)) | ||
138628 | Brem | old | naman | (person) old | ||
138627 | Malas | old | kuken | (person) old | ||
138626 | Gavak | old | kamdin | (person) old | ||
138625 | Gavak | old | kamaneŋ | (person) old | ||
138624 | Gavak | old | kaman(eŋ) | (old(of humans)) | ||
138623 | Bargam | old | nenap | (person) old | ||
138646 | Kobol | old | moramuŋ | (person) old | ||
138647 | Pal | old | moasigi | (person) old | ||
138648 | Pal | old | mokora | (person) old | ||
138649 | Usan | old | isi:k | (person) old | ||
138650 | Yaben | old | tunduba | (person) old | ||
138651 | Yarawata | old | kokwalan | (person) old | ||
138652 | Bilakura | old | tənduba | (person) old | ||
138653 | Parawen | old | iluvoy | (person) old | ||
138654 | Parawen | old | kaman(a) | (old(of humans)) | ||
138655 | Parawen | old | kamana | (person) old | ||
138656 | Ukuriguma | old | kokaran | (person) old | ||
138657 | Amaimon | old | saŋaim | (person) old | ||
138658 | Amaimon | old | gwandam | (person) old | ||
145061 | Amaimon | now | tɛmɛn | now | ||
145060 | Ukuriguma | now | tamɛn | now | ||
145059 | Parawen | now | tʌman | now | ||
145058 | Bilakura | now | tamʌn | now | ||
145034 | Bargam | now | muran | now | ||
145035 | Gavak | now | tauk | now | ||
145036 | Malas | now | arise | now | ||
145037 | Brem | now | arindiɛ | now | ||
145038 | Korak | now | aidu | now | ||
145039 | Waskia | now | aitʌkta | now | ||
145040 | Mala | now | eta | now | ||
145041 | Maia (Pila Dialect) | now | moniŋgo | now |
Showing 50 of 9279 Lexical Items