Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144349 | Brem | long | muriek | long | ||
144348 | Brem | long | dirur | long | ||
144347 | Malas | long | yumburet | long | ||
144346 | Gavak | long | ku:ror | long | ||
144345 | Bargam | long | sisaʔta | long | ||
144344 | Amaimon | heavy | pi:ni | heavy | ||
144343 | Ukuriguma | heavy | bi:nʌt | heavy | ||
144342 | Parawen | heavy | binʌ:ta | heavy | ||
144341 | Bilakura | heavy | binuat | heavy | ||
144340 | Yarawata | heavy | binata | heavy | ||
144339 | Yaben | heavy | pinatu | heavy | ||
144338 | Usan | heavy | uguraw | heavy | ||
144337 | Pal | heavy | piŋat | heavy | ||
144336 | Kobol | heavy | piŋɔt | heavy | ||
144335 | Wanambre | heavy | pinʌn | heavy | ||
144334 | Musar | heavy | pi:nan | heavy | ||
144333 | Pamosu | heavy | pi:nʌnt | heavy | ||
144332 | Mawak | heavy | pinʌnt | heavy | ||
144331 | Kowaki | heavy | pinant | heavy | ||
144330 | Moere | heavy | pineʔ | heavy | ||
144329 | Bepour | heavy | pine | heavy | ||
144328 | Mauwake | heavy | ubi | heavy | ||
144327 | Miani | heavy | ubi | heavy | ||
144326 | Maia (Saki Dialect) | heavy | tabeb | heavy | ||
144325 | Maia (Pila Dialect) | heavy | gurum | heavy | ||
144324 | Mala | heavy | ubi | heavy | ||
144323 | Waskia | heavy | i:kup | heavy | ||
144322 | Korak | heavy | ukuv | heavy | ||
144321 | Brem | heavy | bin | heavy | ||
144320 | Malas | heavy | bi:nat | heavy | ||
144319 | Gavak | heavy | niŋki | heavy | ||
144318 | Bargam | heavy | afaʔan | heavy | ||
144317 | Amaimon | cold (weather) | u©um(em) | (cold) | ||
144316 | Ukuriguma | cold (weather) | gugum | (cold) | ||
144315 | Parawen | cold (weather) | gugumu | (cold) | ||
144314 | Bilakura | cold (weather) | kiᵬi | (cold) | ||
144313 | Yarawata | cold (weather) | guguma | (cold) | ||
144312 | Yaben | cold (weather) | guwum | (cold) | ||
144311 | Usan | cold (weather) | gugum | (cold) | ||
144310 | Pal | cold (weather) | kigipa | (cold) | ||
144309 | Kobol | cold (weather) | ogoᵬor | (cold) | ||
144308 | Kobol | cold (weather) | tutumur | (cold) | ||
144307 | Wanambre | cold (weather) | kakibok | (cold) | ||
144306 | Wanambre | cold (weather) | numbu | (cold) | ||
144305 | Musar | cold (weather) | hʌsimbɛk | (cold) | ||
144304 | Pamosu | cold (weather) | pɛpul | (cold) | ||
144303 | Mawak | cold (weather) | pepur̃ | (cold) | ||
144302 | Kowaki | cold (weather) | popur | (cold) | ||
144301 | Moere | cold (weather) | kukum | (cold) | ||
144300 | Bepour | cold (weather) | tapɛrɛ | (cold) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items