TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
145849Malato go downbira-go down
145848Waskiato go downkapa-go down
145847Korakto go downatuk-go down
145846Bremto go downbanm-go down
145845Malasto go downsa-go down
145844Gavakto go downitɛra-go down
145843Bargamto go downwo-leh-go down
145842Amaimonto go upnag- i-(go op)
145841Ukurigumato go uptagita id-(go up)
145840Parawento go upurara isu(go up)
145839Bilakurato go upakitisana isu- 2052(go up)
145838Yarawatato go up(olali)id(go up)
145837Yabento go upil-(go up)
145836Usanto go upir-(go up)
145835Palto go up(aka)iri-(go up)
145834Kobolto go up(was)iri-(go up)
145833Wanambreto go upsanɛ it-(go up)
145832Musarto go upilak-(go up)
145831Pamosuto go upil-(go up)
145830Mawakto go uphikair-(go up)
145829Mawakto go upir-(go up)
145828Kowakito go upir-(go up)
145827Moereto go upir-(go up)
145826Bepourto go up(hamar̃ɛ) ir-(go up)
145825Mauwaketo go upir-(go up)
145824Mianito go upir-(go up)
145823Maia (Saki Dialect)to go upirika-(go up)
145822Maia (Pila Dialect)to go upilik-(go up)
145821Malato go upirob-(go up)
145820Waskiato go uparaga-(go up)
145819Korakto go updawi-(go up)
145818Bremto go upir̃u(go up)
145817Malasto go upir-(go up)
145816Gavakto go up(woŋ)iri-(go up)
145815Bargamto go upgoal-(go up)
145814Amaimongo!iz-(go)
145813Ukurigumago!id-(go)
145812Parawengo!isu-(go)
145811Bilakurago!isu-(go)
145810Yarawatago!id-(go)
145809Yabengo!iuw-(go)
145808Usango!is-(go)
145807Palgo!iwa-(go)
145806Palgo!ya-(go)
145805Kobolgo!ya-(go)
145804Wanambrego!ita-(go)
145803Musargo!ʌkav-(go)
145802Musargo!indiw-(go)
145801Pamosugo!itiw-(go)
145800Mawakgo!abi-(go)