Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
146599 | Mala | to cut | put- | cut (with knife) | ||
146598 | Waskia | to cut | batʌːgru- | cut (with knife) | ||
146597 | Korak | to cut | patik- | cut (with knife) | ||
146596 | Brem | to cut | ptuŋgu- | cut (with knife) | ||
146595 | Malas | to cut | butur- | cut (with knife) | ||
146594 | Gavak | to cut | suksa- | cut (with knife) | ||
146593 | Gavak | to cut | kirora- | cut (with knife) | ||
146592 | Bargam | to cut | orot- | cut (with knife) | ||
146591 | Amaimon | tears | garapa ɛr- | (tear) | ||
146590 | Ukuriguma | tears | akura- | (tear) | ||
146589 | Parawen | tears | sɛkiliam- | (tear) | ||
146588 | Bilakura | tears | walaka- | (tear) | ||
146587 | Yarawata | tears | sakiliam- | (tear) | ||
146586 | Yaben | tears | ulʌʔʌt- | (tear) | ||
146585 | Usan | tears | bobrm- | (tear) | ||
146584 | Pal | tears | wake- | (tear) | ||
146583 | Kobol | tears | ɛbi- | (tear) | ||
146582 | Wanambre | tears | saki nɛw- | (tear) | ||
146581 | Musar | tears | saŋimbik- | (tear) | ||
146580 | Pamosu | tears | ɛma | (tear) | ||
146579 | Pamosu | tears | pasik ɛlam | (tear) | ||
146578 | Mawak | tears | ɛmɛ- | (tear) | ||
146577 | Kowaki | tears | hɛmar- | (tear) | ||
146576 | Moere | tears | muŋp- | (tear) | ||
146575 | Bepour | tears | per- | (tear) | ||
146574 | Mauwake | tears | prek- | (tear) | ||
146573 | Miani | tears | bereg | (tear) | ||
146572 | Maia (Saki Dialect) | tears | bɛrɛd- | (tear) | ||
146571 | Maia (Pila Dialect) | tears | buroraind- | (tear) | ||
146570 | Mala | tears | parak(ut)- | (tear) | ||
146569 | Waskia | tears | baruk(u)- | (tear) | ||
146568 | Korak | tears | sᵃrak- | (tear) | ||
146567 | Brem | tears | kiwik- | (tear) | ||
146566 | Malas | tears | paur | (tear) | ||
146565 | Gavak | tears | uwuksa- | (tear) | ||
146564 | Bargam | tears | hiksɛrɛ- | (tear) | ||
146563 | Amaimon | to split | garaka- | split | ||
146562 | Amaimon | to split | tapuramu | split | ||
146561 | Ukuriguma | to split | sakilom- | split | ||
146560 | Parawen | to split | sɛkiliam- | split | ||
146559 | Bilakura | to split | kaᵬulam- | split | ||
146558 | Yarawata | to split | sakiliam- | split | ||
146557 | Yaben | to split | sʌʔil- | split | ||
146556 | Usan | to split | obrm- | split | ||
146555 | Pal | to split | wakama- | split | ||
146554 | Kobol | to split | ɛbi- | split | ||
146553 | Wanambre | to split | sakirɛ- | split | ||
146552 | Wanambre | to split | opaw- | split | ||
146551 | Musar | to split | humbik- | split | ||
146550 | Pamosu | to split | ɛmand- | split |
Showing 50 of 9279 Lexical Items