TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
138496Pallightningatugumɛ ɛrididibi-lightning
138495Kobollightningmɛmɛlin ok-lightning
138494Wanambrelightningmemelin ok-lightning
138493Musarlightningmomo law-lightning
138492Pamosulightningmelelek ewi-lightning
138491Bepourlightningapera ɛrp-lightning
138490Mauwakelightningapɛrka wilik-lightning
138489Mianilightningrapɛra wɛrɛkan-lightning
138488Maia (Saki Dialect)lightning-- bogoŋa-lightning
138487Maia (Pila Dialect)lightningmulikanlightning
138486Malalightningmuikew-lightning
138485Waskialightningpurɛ bilikma-lightning
138484Koraklightningpuno-lightning
138483Bremlightninggeit kʌsm-lightning
138482Malaslightningatɛmbrɛ kawos-lightning
138481Gavaklightningmɛguᵬit-lightning
138480Bargamlightningmeulik em-lightning
138479Amaimonall (of a number)garɛm gorɛmall
138478Ukurigumaall (of a number)adɛakaall
138477Bilakuraall (of a number)kaᵬaᵬoall
138476Yarawataall (of a number)tapuriaall
138475Yabenall (of a number)awabiall
138474Yabenall (of a number)gugumall
138473Usanall (of a number)gugumall
138472Usanall (of a number)awabiall
138471Kobolall (of a number)tɛŋall
138470Mawakall (of a number)uruʌtikʌall
138469Kowakiall (of a number)ʌᵬiʌᵬiall
138468Bepourall (of a number)ɛruʔaall
138467Maia (Pila Dialect)all (of a number)munʌtall
138466Malaall (of a number)ogomall
138465Waskiaall (of a number)ilimtaall
138464Korakall (of a number)batʌrall
138463Bremall (of a number)nɛmkaall
138462Malasall (of a number)iriŋgasinall
138461Gavakall (of a number)kinɛŋkiall
138460Bargamall (of a number)bun-moall
138459Amaimonpossessive-marker-kanaPossessive Marker
138458Ukurigumapossessive-marker-rPossessive Marker (pl)
138457Ukurigumapossessive-marker-orPossessive Marker (sg)
138456Parawenpossessive-marker-raPossessive Marker
138455Bilakurapossessive-marker-0̸Possessive Marker
138454Yarawatapossessive-marker-araPossessive Marker (pl)
138453Yabenpossessive-marker-i-naluPossessive Marker (pl)
138452Usanpossessive-marker-i-noPossessive Marker (pl)
138451Palpossessive-marker-əpPossessive Marker (pl)
138450Kobolpossessive-marker-orPossessive Marker
138449Yarawatapossessive-marker-raPossessive Marker (sg)
138448Yabenpossessive-marker-naluPossessive Marker (sg)
138447Usanpossessive-marker-onoPossessive Marker (sg)