Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
140942Waskiabirdinaŋinaŋ(bird)
146392Maia (Pila Dialect)to carryinaŋguw-carry on back
139479Parawenwe (pronoun d:1p)ina-na1st person plural
139477Yarawatawe (pronoun d:1p)inana1st person plural
138453Yabenpossessive-marker-i-naluPossessive Marker (pl)
147590Parawena dreaminaigu bigi-dream
147592Amaimona dreaminaigi-dream
139543Parawenus (pronoun o:1p)ina(ga)-we (VO)
147570Malasa dreaminad-dream
145193Parawenday after tomorrowinaburʌraday after tomorrow
147580Mawaka dreaminab itdream
139515Parawenour (pronoun p:1p)ina-1st pl poss.
139046Pamosume (pronoun o:1s)ina-I (VO)
139045Mawakme (pronoun o:1s)ina-I (VO)
139495Bremour (pronoun p:1p)i-ña-1st pl poss.
138968Bremmy (pronoun p:1s)i-ña-1st sg poss.
138789Waskiamotherinamother
139514Bilakuraour (pronoun p:1p)iñ-1st pl poss.
138810Kobolmotherinʌmother
139201Bargamhis, hers, its (pronoun p:3s)in-3sg poss.
139538Usanus (pronoun o:1p)in-we (VO)
139513Yarawataour (pronoun p:1p)in-1st pl poss.
139512Yabenour (pronoun p:1p)in-1st pl poss.
139511Usanour (pronoun p:1p)in-1st pl poss.
139395Bargamtheir (pronoun p:3p)in-3.pl.poss
139539Yabenus (pronoun o:1p)in-we (VO)
146762Ukurigumato buy, sell, barterin-buy
146892Kowakito eatin-eat
260712Malaa dreamin-
139494Malasour (pronoun p:1p)i-n-1st pl poss.
140885Gavaknameᵬin(name)
146369Kowakito bite-in-(bite)
139163Bargamhe, she, it (pronoun d:3s)in(3sg)
139356Bargamthey (pronoun d:3p)in3pl.free
139476Yabenwe (pronoun d:1p)in1st person plural
139475Usanwe (pronoun d:1p)in1st person plural
139456Malaswe (pronoun d:1p)in1st person plural
145570Moereto sleepin(sleep)
145564Malato sleepin(sleep)
145565Maia (Pila Dialect)to sleepin(sleep)
145578Usanto sleepin(sleep)
145583Ukurigumato sleepin(sleep)
145579Yabento sleepin(sleep)
145567Mianito sleepin(sleep)
145560Malasto sleepin(sleep)
145576Kobolto sleepin(sleep)
145575Wanambreto sleepin(sleep)
145574Musarto sleepin(sleep)
145559Gavakto sleepin(sleep)
145573Pamosuto sleepin(sleep)