Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
145892	Yaben	to run	kwʌ izuw-	run
145893	Yarawata	to run	tutuña id-	run
145894	Bilakura	to run	kwaka isu-	run
145895	Parawen	to run	tɛntɛñɛ isu-	run
145896	Ukuriguma	to run	tundunɛ id-	run
145897	Amaimon	to run	kwʌlim-	run
145898	Bargam	to walk	leh-	walk
145899	Gavak	to walk	su-	walk
145900	Malas	to walk	inziw-	walk
145901	Brem	to walk	akumbu-	walk
145902	Korak	to walk	(dawia) atuk-	walk
145903	Waskia	to walk	nama-	walk
145904	Waskia	to walk	ala-	walk
145905	Mala	to walk	irim-	walk
145906	Maia (Pila Dialect)	to walk	iranr-	walk
145907	Maia (Pila Dialect)	to walk	kawi-	walk
145908	Maia (Saki Dialect)	to walk	ware-	walk
145909	Miani	to walk	irar-	walk
145910	Mauwake	to walk	somar-	walk
145911	Bepour	to walk	sɛma(miw)-	walk
145912	Moere	to walk	osʌr-	walk
145913	Kowaki	to walk	tiw-	walk
145914	Mawak	to walk	haw-	walk
145915	Mawak	to walk	hat-	walk
145916	Pamosu	to walk	(e)y-	walk
145917	Musar	to walk	ʌk-	walk
145918	Wanambre	to walk	yay-	walk
145919	Kobol	to walk	mande-	walk
145920	Usan	to walk	is-	walk
145921	Yaben	to walk	isuw-	walk
145922	Yarawata	to walk	id-	walk
145923	Bilakura	to walk	isu-	walk
145924	Parawen	to walk	kirik-	walk
145925	Ukuriguma	to walk	id-	walk
145926	Amaimon	to walk	iz-	walk
145927	Bargam	to fall (drop rather than topple)	wo-	(fall over )
145928	Gavak	to fall (drop rather than topple)	baru-	(fall over )
145929	Malas	to fall (drop rather than topple)	arumb-	(fall over )
145930	Brem	to fall (drop rather than topple)	okor-	(fall over )
145931	Korak	to fall (drop rather than topple)	daŋu-	(fall over )
145932	Waskia	to fall (drop rather than topple)	dagulu-	(fall over )
145933	Mala	to fall (drop rather than topple)	boa-	(fall over )
145934	Mala	to fall (drop rather than topple)	bina-	(fall over )
145935	Maia (Pila Dialect)	to fall (drop rather than topple)	ŋarupwi-	(fall over )
145936	Maia (Pila Dialect)	to fall (drop rather than topple)	bɛrɛran-	(fall over )
145937	Maia (Saki Dialect)	to fall (drop rather than topple)	moake-	(fall over )
145938	Maia (Saki Dialect)	to fall (drop rather than topple)	wake-	(fall over )
145939	Miani	to fall (drop rather than topple)	wʌi-	(fall over )
145940	Mauwake	to fall (drop rather than topple)	wʌki-	(fall over )
145941	Bepour	to fall (drop rather than topple)	oh-	(fall over )

Showing 50 of 9279 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: