Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145292 | Korak | in, inside | uli-tɛ | inside (the house) | ||
145293 | Waskia | in, inside | niŋi | inside (the house) | ||
145294 | Mala | in, inside | a-kʌmʌ | inside (the house) | ||
145295 | Maia (Pila Dialect) | in, inside | ŋgoama | inside (the house) | ||
145296 | Maia (Saki Dialect) | in, inside | goama | inside (the house) | ||
145297 | Miani | in, inside | kema | inside (the house) | ||
145298 | Mauwake | in, inside | kɛmɛnʌ | inside (the house) | ||
145299 | Bepour | in, inside | haᵬa | inside (the house) | ||
145300 | Kowaki | in, inside | hampʌ | inside (the house) | ||
145301 | Mawak | in, inside | ambʌk | inside (the house) | ||
145302 | Pamosu | in, inside | kambaŋɛŋɛ | inside (the house) | ||
145303 | Musar | in, inside | isatɛ | inside (the house) | ||
145304 | Wanambre | in, inside | dɔsɔ | inside (the house) | ||
145305 | Kobol | in, inside | sindɛ | inside (the house) | ||
145306 | Pal | in, inside | yakʌma | inside (the house) | ||
145307 | Yaben | in, inside | moada | inside (the house) | ||
145308 | Yarawata | in, inside | ikʌn | inside (the house) | ||
145309 | Bilakura | in, inside | muɔrɛ | inside (the house) | ||
145310 | Ukuriguma | in, inside | manaik | inside (the house) | ||
145311 | Amaimon | in, inside | yʌːs | inside (the house) | ||
145312 | Bargam | near | sinsin | near | ||
145313 | Gavak | near | maldaŋki | near | ||
145314 | Malas | near | dawo | near | ||
145315 | Brem | near | gaman | near | ||
145316 | Korak | near | awʌr̃ŋo | near | ||
145317 | Waskia | near | pɛŋi | near | ||
145318 | Mala | near | akape | near | ||
145319 | Maia (Pila Dialect) | near | moto | near | ||
145320 | Maia (Saki Dialect) | near | kemet | near | ||
145321 | Miani | near | mɛto | near | ||
145322 | Mauwake | near | wameya | near | ||
145323 | Bepour | near | panʌnɛ | near | ||
145324 | Moere | near | wʌri | near | ||
145325 | Kowaki | near | hʌriʔa | near | ||
145326 | Mawak | near | arikʌ | near | ||
145327 | Pamosu | near | tonaŋ | near | ||
145328 | Musar | near | halik | near | ||
145329 | Wanambre | near | wɛnaɛ | near | ||
145330 | Kobol | near | tam | near | ||
145331 | Kobol | near | enei | near | ||
145332 | Pal | near | kani | near | ||
145333 | Usan | near | ʌːni | near | ||
145334 | Yaben | near | manji | near | ||
145335 | Yarawata | near | mikaŋka | near | ||
145336 | Bilakura | near | muguya | near | ||
145337 | Parawen | near | miːkan | near | ||
145338 | Ukuriguma | near | makitaka | near | ||
145339 | Amaimon | near | mikika | near | ||
145340 | Bargam | far | fesain-mo | far | ||
145341 | Gavak | far | aᵬal(ki) | far |
Showing 50 of 9279 Lexical Items