Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
120722 | Kein | elbow | taumAg | elbow | ||
124110 | Garus | fog | tauk | fog | ||
123137 | Wagi | coconut | tauf | green coconut | ||
123117 | Panim | coconut | tauf | green coconut | ||
121027 | Kein | knee | tauban | knee | ||
127343 | Bau | to swell | tʰaʔu- | swell up (skin) | ||
124554 | Samosa | axe (stone) | tau | stone axe | ||
124552 | Rapting | axe (stone) | tau | stone axe | ||
124570 | Gal | axe (stone) | tau | stone axe | ||
119406 | Silopi | sibling, opposite sex, younger | tatu- nʌːnʌg | sibling os - | ||
128993 | Baimak | to think | tatumɛ- | think | ||
120162 | Saruga | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -(ta)tu- | you two (Verbal Object) | ||
118834 | Saruga | them (pronoun o:3p, dual) | -(ta)tu- | they two (VO) | ||
121891 | Isebe | chicken (tame) | tatʌːr | chicken (tame) | ||
121894 | Panim | chicken (tame) | tatʌl | chicken (tame) | ||
128784 | Bagupi | to tie | tati | tie | ||
121902 | Garus | chicken (tame) | tatɛʔ | chicken (tame) | ||
128787 | Mawan | to tie | tate | tie | ||
128790 | Gal | to tie | tate | tie | ||
128777 | Murupi | to tie | tata-ba | tie | ||
125197 | Mosimo | small | ʌtata | small | ||
118848 | Wagi | them (pronoun o:3p, dual) | -(t)at- | they two (VO) | ||
118841 | Silopi | them (pronoun o:3p, dual) | -(t)at- | they two (VO) | ||
120169 | Silopi | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -(t)at- | you two (Verbal Object) | ||
118845 | Matepi | them (pronoun o:3p, dual) | -(t)at- | they two (VO) | ||
120173 | Matepi | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -(t)at- | you two (Verbal Object) | ||
120176 | Wagi | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -(t)at- | you two (Verbal Object) | ||
128785 | Silopi | to tie | tat | tie | ||
128789 | Matepi | to tie | tat | tie | ||
128786 | Utu | to tie | tat | tie | ||
123982 | Mosimo | shore | tasina | shore | ||
123976 | Wamas | shore | tasin | shore | ||
128370 | Nake | to throw | taru- | throw | ||
125238 | Rempi | black | taroaʔ | black | ||
126252 | Rempi | night | tarɔ | night | ||
128375 | Bagupi | to throw | taro- | throw | ||
126975 | Samosa | to stand | tarikasu- | stand up | ||
126974 | Wamas | to stand | tari kah- | stand up | ||
125532 | Saruga | long | tariːhu | long | ||
125533 | Nake | long | tarih | long | ||
128379 | Baimak | to throw | tare- | throw | ||
121895 | Rapting | chicken (tame) | tare | chicken (tame) | ||
127324 | Rempi | to jump | tarai- | jump | ||
127322 | Yoidik | to jump | tar̃æ- | jump | ||
127200 | Silopi | to run | tar- | run | ||
123230 | Girawa | stump | tapaw | stump | ||
120180 | Girawa | head | tapa- | head | ||
124662 | Kare | comb | tangʌːrina | comb | ||
120890 | Rempi | thumb | tʰanaun | thumb | ||
125422 | Gal | empty | tanag | empty |
Showing 50 of 10537 Lexical Items