TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
18509Aimeleto walkmalã
18510Aimeleto givediminã
18511Aimeleto sleepalimã
18512Aimeleto lie downalimã
18513Aimeleto seebɔbɔmã
18514Aimeleto heardebamã
18515Aimeleto swimhane hemefiyã
18516Aimeleto comeyabe
18518Aimeleto biteagi kalia
18519Aimelenamewi
18520Aimelewingine
18521Aimelewho?aiba
18522Aimelewhat?aiba ?
18523Aimeleto burn (intrans.)seba
18524Aimelelousetede
18525Aimelemanymɔmeya
18527Aimelethatwẽ
18528Aimeleoneageli
18529Aimeletwoageleweli
18530Aimeleto know (facts)hɔlɔke
18532Aimelenotigale nake
18533Aimeleleafyefɔ
18534Aimelemeat (flesh)hɔ
18535Aimelebananawade
18536Aimeleclawabɔ gɔsene
18537Aimelefatherna
18538Aimeleseedkɔlu
18539Aimelemothernɔluwelebe
18540Aimelestring bagesi
18541Fembemano
7050Bamuyou (pronoun d:2s)ɔrɔyouyou
18444Aimeleyou (pronoun d:2s)geyouyou
18544Fembeyou (pronoun d:2s)nameyouyou
15782Soniayou (pronoun d:2s)geyouyou
16082Onabasuluyou (pronoun d:2s)kayouyou
16182Odoodee (Kalamo Dialect)you (pronoun d:2s)nɔ̃youyou
7149Kuboyou (pronoun d:2s)nãyouyou
17644Gobasi (Honibo Dialect)you (pronoun d:2s)nɔyouyou
17544Gobasi (Oibae Dialect)you (pronoun d:2s)keayouyou
16822Dunayou (pronoun d:2s)kɔyouyou
17744Gobasiyou (pronoun d:2s)nɔyouyou
17944Edoloyou (pronoun d:2s)ti:youyou
18244Bogayayou (pronoun d:2s)kɔyouyou
16482Kamulayou (pronoun d:2s)wɛ̃youyou
15982Pareyou (pronoun d:2s)gɔyouyou
18044Dosoyou (pronoun d:2s)nayouyou
15882Samoyou (pronoun d:2s)nɔ̃youyou
18344Beamiyou (pronoun d:2s)tiyouyou
16282Odoodee (Hesif Dialect)you (pronoun d:2s)nɔyouyou
16682Kaluliyou (pronoun d:2s)kiyouyou