TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1973)

Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
5731Kuboyellowbiyeko
5732Kubogreenmoeko
5733Kubowarm/hotdofiwarmwarm
5734Kubocold (weather)ti̧
5735Kubofullo̧mȩde
5736Kubonewdwau
5737Kuboto eatnaiyo
5738Kuboto drinkhwi̧ naiyo
5739Kuboto standtofa̧diyo
5740Kuboto sitdiyobodiyo
5741Kuboto speaktoboiyo
5742Kuboto walksudiyo
5743Kuboto givea̧ neiyo
5744Kuboto sleeptiyaiyo
5745Kuboto lie downti̧ya̧diyo
5746Kuboto seediguioy
5747Kuboto hearduiyo
5748Kuboto swimto̧iyo
5749Kuboto comehogwaiyo
5750Kuboto flyfuwoyo̧iyofliesflies
5751Kuboto bitegaaiyo
5752Kubonamehu̧ti
5753Kubodry (be dry)hafo̧do
5754Kubowho?komaba
5755Kubowhat?boda
5756Kuboto burn (intrans.)hobeyotoiyo
5757Kubolouseo̧u̧
5758Kubomanygo̧go̧
5759Kubothiske
5760Kubothatka
5761Kuboonetano
5762Kubotwobeya̧u̧
5763Kuboto know (facts)towa̧iyoknowsknows
5764Kuboto killtoiyokillskills
5765Kubonotmoi
5766Kuboleafdubi
5767Kubomeat (flesh)huwi̧
5769Kuboclawkai
5770Kubopersonoso
5771Kuboseedkoo
5773Kuboto dietoiyodiesdies
5774Samomanouson
5775Samowomansobo
5776SamoI (pronoun d:1s)a̧
5777Samothouno
5778Samowe incl. (pronoun d:1p, incl)oye
5779Samoall (of a number)go̧u̧go̧u̧
5780Samoheadulagibi
5781Samohairotowa
5782Samoeyehi̧yowo