TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207953
Proto-South-Adelbert
to run
*pundere
run
209436
Proto-Rai-Coast
to run
*gur(i,u)
run
207414
Proto-Croisilles
to run
*pundere
run
209821
Proto-North-Adelbert
to run
*ti(ɲ,ŋ)a
run
208649
Proto-Madang
to run
*padini
run
208485
Proto-South-Adelbert
to run
*ŋgulu-
run
209594
Proto-Eleman
round
*heloli
round
209823
Proto-East-Eleman
round
*koau
round
95216
Proto-Manubaran
rotten (especially log)
*ikoyi
rotten (house)
209434
Proto-Eleman-Koriki
rope
*konou
rope
207748
Proto-Madang
root
*sigi(l)
root
207647
Proto-North-Adelbert
root
*dudun
root
206817
Proto-North-Adelbert
root
*wakir
root
209136
Proto-South-Adelbert
root
*kundul
root
209444
Proto-Eleman
root
*elele
root
209408
Proto-Doromu
root
*daru
root
209816
Proto-Mabuso
root
*si(li)gi
root
206747
Proto-Maria
root
*Daru
root
207737
Proto-Pihom
root
*dudun
root
209793
Proto-Mabuso
root
*jigu
root
207210
Proto-North-Adelbert
root
*sigi(l)
root
208171
Proto-Numugen
root
*udun
root
208682
Proto-Manubaran
root
*Daru
root
208385
Proto-Madang
root
*kudVl
root
209607
Proto-North-Adelbert
root
*kudVl
root
206914
Proto-Rai-Coast
roast
*piti
roast
208120
Proto-South-Adelbert
roast
*kanju-
roast
209577
Proto-North-Adelbert
roast
*inda(b,t)
roast
208166
Proto-South-Adelbert
roast
*fi[ti]-
roast
209472
Proto-Croisilles
roast
*kanju-
roast
209835
Proto-Mabuso
roast
*(e)ma(ne)-
roast
209583
Proto-Madang
roast
*piti
roast
209769
Proto-Croisilles
roast
*fi[ti]-
roast
208863
Proto-Trans-New-Guinea
roast
*kanju-
roast
207648
Proto-Maria
river
*ʔoru
river
209067
Proto-Manubaran
river
*koru
river
208439
Proto-Doromu
river
*koru
river
209796
Proto-Pihom
coconut
*ifif
ripe coconut
209340
Proto-South-Adelbert
coconut
*kuriña
ripe coconut
208697
Proto-North-Adelbert
coconut
*madan
ripe coconut
207042
Proto-North-Adelbert
coconut
*guden
ripe coconut
209187
Proto-Mabuso
coconut
*mohak
ripe coconut
207321
Proto-Mabuso
coconut
*makugbu
ripe coconut
206810
Proto-North-Adelbert
coconut
*guden
ripe coconut
207260
Proto-Croisilles
coconut
*kumimb
ripe coconut
207823
Proto-Madang
coconut
*kumimb
ripe coconut
209720
Proto-Eleman
ripe
*mea
ripe (banana) (adj)
97393
Proto-Kwalean
ripe banana
*hivoʔa(i)
ripe (banana)
208158
Proto-Eleman
ripe
*so(va)re
ripe (adj)
208553
Proto-Madang
ripe
*abirap
ripe
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items