TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207658Proto-Mariawoman*ouewoman
208820Proto-Elemanpath*otihalopath
206960Proto-Tibor-Omosanavel*osoknavel
208900Proto-Mariafish*oru(ʔ)arifish
207666Proto-Elemangarden*ɔrugarden (n)
207648Proto-Mariariver*ʔoruriver
207705Proto-Mariawater*ʔoruwater
96107Proto-Kwaleanwhite*oro(va)white
209102Proto-Elemanstring bag*oroastring bag
209009Proto-Manubaranafraid*orire-be afraid
208426Proto-Mariaafraid*orire-be afraid
208362Proto-Doromuafraid*orire-be afraid
207259Proto-Manubaranto burn (intrans.)*ori-burn (sg)
209445Proto-Doromuto burn (intrans.)*ori-burn (sg)
207640Proto-Mariaold*ʔoriold (house)
209123Proto-Doromusibling, same sex, older*orenasib.s.s. older
207678Proto-Mariato burn (intrans.)*ore-burn (sg)
207116Proto-Elemantomorrow*opoatomorrow
209474Proto-North-Adelbertto hold (in hand)*opekhold
97047Proto-Kwaleanchest*oʔo(ne)chest
95812Proto-Kwaleanto swallow*onuwE-swallow (v)
95808Proto-Kwaleanto swallow*onuɣE-swallow (v)
207313Proto-Mariaground*ʔonoground
208328Proto-Croisillescassowary*onjukucassowary
209765Proto-Marialeg*one-ʔaleg
209031Proto-Rai-Coastcassowary*(on)dugucassowary
95545Proto-Kwaleanto walk*onamE-go, walk
95560Proto-Kwaleanto go*onamE-go, walk
206903Proto-East-Elemanto speak*o-moispeak
208686Proto-Rai-Coastlong*olubi(s)long
206726Proto-Croisilleslong*olubi(s)long
208880Proto-Mabusobowstring*olembowstring
209396Proto-Trans-New-Guineawater*ok(u)water
208417Proto-Kaukombarsap*okondsap
209842Proto-Kumilbone*okonbone
207769Proto-Madangcrooked*okoke-crooked
96313Proto-Mariamosquito*oʔiyonamosquito
207029Proto-West-Elemanstone*oholestone
207072Proto-Mariaheart*ohoʔaheart
209779Proto-Mariashoulder*ohe-ʔashoulder
207415Proto-Mariafence*ʔohafence
207475Proto-Mabusocrooked*ogogeoucrooked
208085Proto-Mabusofrog*ogofrog
209042Proto-Tibor-Omosaleft (arm)*ogəgileft (arm)
96399Proto-Kwaleanfly sp.*ofenefly
207268Proto-Doromushoulder*ofe-(k)ashoulder
207192Proto-Manubaranshoulder*ofe-kashoulder
208180Proto-Mariabetelnut*ʔoebetelnut
207407Proto-Pihomvine*odibvine
95095Proto-Kwaleanto chop, cut down*odE-chop wood