TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209539
Proto-Eleman-Koriki
year
*siSoro
year
208506
Proto-Eleman-Koriki
towards
*tai
to (person) (POSTP)
207112
Proto-Eleman-Koriki
paddle
*taiSa
paddle (n.)
208342
Proto-Engan
louse
*lema
louse
208868
Proto-Finisterre-Huon
louse
*iman
louse
208117
Proto-Goroka
louse
*nVmá
louse
209315
Proto-Isumrud
leg
*aŋin
leg
208914
Proto-Isumrud
betelnut
*buaŋg
betelnut
208419
Proto-Isumrud
shadow (shade, shadow)
*dudan
shadow
208683
Proto-Isumrud
sago
*fitib
sago
206950
Proto-Isumrud
hair
*ibu
hair
206773
Proto-Isumrud
sore, wound
*igwun
sore
209676
Proto-Isumrud
kunai
*kuak
kunai
209269
Proto-Isumrud
crayfish
*kulisik
crayfish
207719
Proto-Isumrud
brains
*kumun
brain
206787
Proto-Isumrud
head
*kumun
head
209054
Proto-Isumrud
stick (wood)
*kut
stick
208950
Proto-Isumrud
nape
*kwatiŋ
nape
207649
Proto-Isumrud
bird
*liwaŋ
bird
208888
Proto-Isumrud
bone
*saŋgel
bone
207136
Proto-Isumrud
belly
*ulis
belly
207789
Proto-Isumrud
crocodile
*ululu
crocodile
207138
Proto-Kainantu
louse
*num
louse
207247
Proto-Kainantu-Goroka
louse
*n(i,u)ma
louse
208416
Proto-Kaukombar
smoke (of fire)
*kabus
smoke
208646
Proto-Kaukombar
flying fox
*malabu
flying fox
208266
Proto-Kaukombar
breast
*mesek
breast
207714
Proto-Kaukombar
saliva
*musilib
saliva
207933
Proto-Kaukombar
eye
*muZaŋg
eye
209165
Proto-Kaukombar
betelnut
*ŋab
betelnut
207283
Proto-Kaukombar
woman
*ŋanum
woman/female
209614
Proto-Kaukombar
bone
*-ŋgadum
bone
209103
Proto-Kaukombar
fire
*ŋuwab
fire
208417
Proto-Kaukombar
sap
*okond
sap
209117
Proto-Kaukombar
to sweat
*sab
sweat
207824
Proto-Kaukombar
vine
*siwad
vine
208737
Proto-Kaukombar
bowstring
*siwad
bowstring
206698
Proto-Kaukombar
shoulder
*tomb
shoulder
207290
Proto-Kaukombar
right (arm)
*wabwəna
right (arm)
209694
Proto-Kaukombar
crocodile
*wakei
crocodile
209716
Proto-Kaukombar
sibling, same sex, younger
*yamun
younger s.s. sibling
208932
Proto-Koiariac
to bury
*aba-
bury
209685
Proto-Koiarian
neck
*eno
neck
208458
Proto-Korak-Waskia
tongue
*kamilok
tongue
208903
Proto-Korak-Waskia
man
*kandi
man
207733
Proto-Korak-Waskia
snake
*kasili
snake
207963
Proto-Korak-Waskia
mouth
*kedaŋ
mouth
207877
Proto-Korak-Waskia
mouth
*kodaŋ
mouth
207601
Proto-Korak-Waskia
tooth (front rather than molar)
*koriwa
tooth
208955
Proto-Croisilles
egg
*silene(m)
egg
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items